|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Bella Agossou
|
Conto de Nadal.com
|
María
|
|
Belén Alghero
|
Inimigos
|
Irene
|
|
Nathan Alves Rosseto
|
Pelé, o nacemento dunha lenda
|
Thiago (9 anos)
|
|
Maria Amil
|
Lena
|
Enfermeira 2
|
|
Georgina Amorós
|
Código Emperador
|
Marta
|
|
Iago Andrade
|
Apocalipse Z: O comezo da fin
|
Carlos
|
|
Beulah Archuletta
|
Centauros do deserto
|
Mira (Ganso Bravo que Voa polo Ceo Nocturno)
|
|
Michelle Arthur
|
Goldeneye
|
Anna
|
|
Yôko Asagami
|
A viaxe encantada
|
Nono
|
|
Afshan Azad
|
Harry Potter e o Cáliz de fogo
|
Padma Patil
|
|
Faye Barker
|
Unha cita no parque
|
Reporteira de televisión
|
|
Nikki Barnett
|
Debaixo do xeo
|
Amy
|
|
Mischa Barton
|
Soños de adolescente
|
Maurey Pierce
|
|
Jimmy Bennett
|
Hostage
|
Tommy Smith
|
|
Jimmy Bennett
|
Poseidón
|
Conor James
|
|
Ruby Bentall
|
O corazón valente de Irena Sendler
|
Stefania
|
|
Jackson Bond
|
Invasión (2007)
|
Oliver
|
|
Kimberly Brooks
|
Oddballs
|
Amanda (2.08)
|
|
Scarlett Byrne
|
Harry Potter e o misterio do príncipe
|
Pansy Parkinson
|
|
Álex Béjar
|
Culpa túa
|
Briar
|
|
Christina Jacquelyn Calph
|
Arthur
|
Tiffany
|
|
Noah Casas
|
Culpa nosa
|
Maggie
|
|
Katy Cavanagh-Jupe
|
The Magician's Elephant
|
Sra. Taylor
|
|
Katy Cavanagh-Jupe
|
The Magician's Elephant
|
Nai de De Smedt
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Orión e o escuro
|
Hipatia (adulta)
|
|
Jessica Chastain
|
A muller que camiña diante
|
Catherine Weldon
|
|
Erika Christensen
|
A admiradora
|
Chelsea
|
|
Giovani Cimmino
|
300
|
Pleistarchos
|
|
Max Common
|
Darwin Awards: Mortes de risa
|
Michael Burrows de novo
|
|
Jennifer Connelly
|
Labirinto
|
Sarah
|
|
Rachael Leigh Cook
|
Get Carter
|
Doreen
|
|
Rachael Leigh Cook
|
Caprichos do destino
|
Jenny Kelley
|
|
Zachary David Cope
|
O último chanzo
|
Jake
|
|
Grace Victoria Cox
|
A arqueira
|
Emily
|
|
Georgie Cranford
|
Miami Blues
|
Neno no aeroporto de Miami
|
|
Jamie Croft
|
Napoleón, o canciño aventureiro
|
Napoleón
|
|
Harley Cross
|
Os crentes
|
Chris Jamison
|
|
Kieran Culkin
|
Sen escape
|
Mike 'Mookie' Anderson
|
|
Thomas Curtis
|
Historia dun secuestro
|
Charlie Bratley
|
|
Ronnie Dapo
|
A cuadrilla dos once [2]
|
Timmy Bergdorf
|
|
Nicole DeHuff
|
Sospeitoso Cero
|
Katie Potter
|
|
Grey DeLisle
|
Os padriños máxicos! Un desexo novo
|
Vicky (2.05)
|
|
Andrea Deck
|
Toda a luz que non vemos
|
Sandrina (1.03)
|
|
Denny Devine
|
Terra xenerosa
|
Bushrod Dance
|
|
Bonnie Discepolo
|
Hypnotic
|
Executiva
|
|
Michelle Dockery
|
Ameaza no aire
|
Madolyn
|
|
David Dorfman
|
O detective cantante
|
Dan Dark neno
|
|
Kirsten Dunst
|
Unha nai adolescente
|
Tina Spangler
|
|
Lucía Díez
|
A súa maxestade
|
Camino
|
|
Morgan Eastwood
|
Million Dollar Baby
|
Nena da camioneta
|
|
Courtney Eaton
|
Mad Max: Furia na estrada
|
Cheedo the Fragile
|
|
Julie Ann Emery
|
Nadal compartido
|
Stacey
|
|
Kosha Engler
|
Kitti Katz
|
Cleo
|
|
Saúl Esgueva
|
Salta!
|
Pablo
|
|
Jocelyn Jee Esien
|
Como namorar a Billy Walsh
|
Sra. Frances
|
|
Renée Estevez
|
Nacidos para a liberdade
|
Aimee
|
|
Lourdes Faberes
|
Operación Fortune
|
Emilia
|
|
Corey Feldman
|
Os Goonies
|
Mouth
|
|
Axel Fernández
|
Todo é silencio
|
Fiz neno
|
|
Giuseppe Festinese
|
Ferrari
|
Piero Lardi
|
|
Hero Fiennes-Tiffin
|
Harry Potter e o misterio do príncipe
|
Tom Riddle (11 anos)
|
|
Harriett D. Foy
|
Conto de inverno
|
Recepcionista
|
|
Bonita Friedericy
|
Casa de area e néboa
|
Xerente do motel
|
|
Taylor Fry
|
A princesiña
|
Lavinia
|
|
Sofia Galasso
|
Frankenstein
|
Anna-Maria
|
|
Macarena García (II)
|
Un hipster na España baleirada
|
Lina
|
|
Jenna Gavigan
|
Kinsey
|
Joan Kinsey
|
|
Ivy George
|
A filla do predicador
|
Sam
|
|
Marita Geraghty
|
Atrapados sen saída
|
Alice Collins
|
|
Erin Gerasimovich
|
Prisioneiros
|
Anna Dover
|
|
Felix Goddard
|
O fillo
|
Theo
|
|
Edoardo Golemi
|
Ferrari
|
Fillo (Edoardo)
|
|
Jane E. Goold
|
Sospeitoso Cero
|
Kathleen
|
|
Erica Grant
|
Million Dollar Baby
|
Enfermeira
|
|
Melanie Griffith
|
Coa auga ao pescozo
|
Schuyler Devereaux
|
|
Lucy Griffiths
|
Conto de inverno
|
Moza
|
|
Rupert Grint
|
Harry Potter e a pedra filosofal
|
Ron Weasley
|
|
Rupert Grint
|
Harry Potter e a Cámara dos Segredos
|
Ron Weasley
|
|
Rupert Grint
|
Unha ollada ao mundo de Harry Potter
|
"Ron Weasley"
|
|
Adrien Guionnet
|
As pequenas vitorias
|
Adrien
|
|
Lukas Haas
|
A caixa de música
|
Mikey Talbot
|
|
Eva Habermann
|
Operación Diamante
|
Monica
|
|
Danielle Harris
|
O último Boy Scout
|
Darian Hallenbeck
|
|
Keeley Hawes
|
Os vingadores
|
Tamara
|
|
Cristian Herrera
|
Xogo de mentiras
|
Xabier
|
|
Lucas Herzog
|
Toda a luz que non vemos
|
Werner de neno (1.01)
|
|
Charlotte Hewitson
|
Unha cita no parque
|
Meniña na tenda
|
|
Freddie Highmore
|
Charlie e a fábrica de chocolate
|
Charlie Bucket
|
|
Nicholas Holmes
|
Vinganza baixo cero
|
Ryan
|
|
Celia Imrie
|
The Thursday Murder Club
|
Joyce
|
|
Yukiko Iwai
|
O detective Conan
|
Keiko Momoi
|
|
Rylan Jackson
|
Back in Action
|
Leo
|
|
Dylan James
|
Lanterna Verde
|
Jason Jordan
|
|
Jesse James
|
Walker, ranger de Texas
|
Jeb Wilson
|
|
Ashley Johnson
|
Annie: Unha aventura real
|
Annie
|
|
Sunny Johnson
|
Flashdance
|
Jeanie Szabo
|
|
Samuel Joslin
|
Paddington
|
Jonathan Brown
|
|
Li Jun Li
|
Damages
|
Maggie Huang
|
|
Isabella Kai
|
Amor, celos, loucura
|
Lily Connover
|
|
Carol Kane
|
Annie Hall
|
Carol Kane
|
|
Lucien Khoury
|
A viaxe de Fanny
|
Jacques
|
|
Cora Kirk
|
After: Aquí acaba todo
|
Freya
|
|
Kathryn Kohut
|
Frechazo real no Nadal
|
Sigrid
|
|
Charlie Korsmo
|
Hook: O capitán Garfo
|
Jack 'Jackie' Banning
|
|
Liza Koshy
|
Un asunto familiar
|
Eugenie
|
|
Anton Kottas
|
After: Amor infinito
|
Smith
|
|
Mami Koyama
|
As bólas máxicas: Aventura mística
|
Arale Norimaki
|
|
Mami Koyama
|
As bólas máxicas
|
Arale Norimaki
|
|
Danielle Lewis
|
O fillo
|
Jessica
|
|
Kelsey Lewis
|
As vacacións de Samantha
|
Nellie O'Malley
|
|
Ashley Liao
|
Os xogos da fame: Balada de paxaros cantores e serpes
|
Clemensia Dovecote
|
|
Warren Lindsay
|
Mandela e De Klerk
|
Ethan Gregory
|
|
Alex D. Linz
|
Bruno
|
Bruno Battaglia
|
|
Alex D. Linz
|
Carreira espacial
|
Wilhelm 'Billy' von Huber
|
|
Jonathan Lipnicki
|
Stuart Little 2
|
George Little
|
|
Alexis Louder
|
Xogo de asasinos
|
Valerie Young
|
|
John Louie
|
Gremlins
|
Neno chinés
|
|
Jessica Lucas (III)
|
Noites de treboada
|
Admiring Nurse
|
|
Jing Lusi
|
The Feed
|
Miyu Hatfield
|
|
Robert Lyden
|
Centauros do deserto
|
Ben Edwards
|
|
Ana Maria Majalca
|
Xigante
|
Petra
|
|
Zayn Maloney
|
Moonfall
|
Jimmy (10 anos)
|
|
Julianna Margulies
|
Darwin Awards: Mortes de risa
|
Carla
|
|
Stacy Martin
|
Amanda
|
Léna
|
|
León Martínez
|
Merlí
|
Pau Vilaseca
|
|
Jean-Baptiste Maunier
|
Os coristas
|
Pierre Morhange
|
|
Rachel McAdams
|
A sombra do poder
|
Della Frye
|
|
David Gibson McLean
|
Debaixo do xeo
|
Abel de neno
|
|
Namisa Mdalose
|
O equipo 4 de Mamá K
|
Monde / M-Kozo
|
|
Daniela Melchior
|
Marlowe
|
Lynn Peterson
|
|
Harry Melling
|
Harry Potter e o preso de Azkaban
|
Dudley Dursley
|
|
William Melling
|
Harry Potter e a Orde do Fénix
|
Nigel
|
|
Jay Mello
|
Tiburón
|
Sean Brody
|
|
Alex Michaeletos
|
Duma
|
Xan
|
|
Lea Michele
|
Noitevella
|
Elise
|
|
Molly Miller
|
Voda marabillosa
|
Polgariña
|
|
Sienna Miller
|
Crime organizado
|
Tammy
|
|
Yûko Miyamura
|
O final de Evangelion
|
Asuka Langley
|
|
Yûko Miyamura
|
Evangelion: Morte e renacemento
|
Asuka Langley
|
|
Yûko Miyamura
|
Evangelion
|
Asuka Langley Sôryû
|
|
Tidi Modise
|
Nacidos para a liberdade
|
Tidi
|
|
Ángela Molina
|
Un asunto privado
|
Asunción
|
|
Ian Monclús
|
Apocalipse Z: O comezo da fin
|
Max
|
|
Steven Mond
|
1941 [2]
|
Gus Douglas
|
|
Brittany Murphy
|
Happy Feet
|
Gloria
|
|
Aparna Nancherla
|
Orión e o escuro
|
Calma
|
|
Soudabeh Neeya
|
Non sen a miña filla
|
Nasserine
|
|
Alanagh Nicoll
|
O equipo 4 de Mamá K
|
Misozi (2.02)
|
|
Nicolas Noblitt
|
O contratista
|
Mike Jr.
|
|
Vuyelwa Nyakaza
|
Mandela e De Klerk
|
Ruby
|
|
Lauren O'Leary
|
Marlowe
|
Secretaria de Clare
|
|
Joseph Obasohan
|
O teu Nadal ou o meu 2
|
Ant
|
|
Esther Ofarim
|
Éxodo
|
Sra. Hirschberg
|
|
Ami Okumura Jones
|
Kitti Katz
|
Axente Ito
|
|
Barret Oliver
|
Cocoon
|
David
|
|
Mosa Omari
|
Xogo de armas
|
Jordanian Boy
|
|
Haley Joel Osment
|
Fillos dun mesmo Deus
|
Romek
|
|
Taylour Paige
|
Beverly Hills Cop: Axel F
|
Jane Saunders
|
|
Van Dyke Parks
|
O cisne
|
George
|
|
Benjamin Petry
|
O tren das tres e dez (2007)
|
Mark Evans
|
|
Tyler Posey
|
Sucedeu en Manhattan
|
Ty Ventura
|
|
Pradnesh Prakash
|
Avatar: The Last Airbender
|
Bumi de novo (1.04)
|
|
Irene Pérez (III)
|
En fin
|
Noa
|
|
Marion Ramsey
|
Tola academia de policía
|
Laverne Hooks
|
|
Ivan Rankov
|
As novas aventuras de Rintintín
|
Jacques
|
|
Emmy Raver-Lampman
|
Beekeeper (O abelleiro)
|
Verona Parker
|
|
Elizabeth Reaser
|
O crente
|
Miriam
|
|
Tara Reid
|
Girl
|
Cybil
|
|
Tara Reid
|
Van Wilder: Animal Party
|
Gwen Pearson
|
|
Justin M. Rice
|
O derradeiro dos mohicanos
|
James Cameron
|
|
Addison Riecke
|
A sedución
|
Marie
|
|
Cristopher Rivera
|
The Florida Project
|
Scooty
|
|
Bryce Robinson
|
Historias do San Valentín
|
Edison
|
|
Kali Rocha
|
Outono en Nova York
|
Shannon
|
|
Genesis Rodriguez
|
Á beira do abismo
|
Angie
|
|
Manuela Rubio (II)
|
Sen pegadas
|
Teresa
|
|
Carolina Rubio
|
Viaxe de fin de curso: Mallorca
|
Profesora Ana
|
|
Macarena de Rueda
|
Romanceiro
|
Rosario
|
|
Eve Ryan
|
Culpa miña
|
Betty
|
|
Helen Sadler
|
The Sea Beast
|
Ms. Merino
|
|
Joanne Samuel
|
Mad Max: Salvaxes da autoestrada
|
Jessie
|
|
Jean Scandel
|
A escola da vida
|
Paul
|
|
Matreya Scarrwener
|
Richard di adeus
|
Rose
|
|
Scott Schwartz
|
O seu xoguete preferido
|
Eric Bates
|
|
Alyssa Shafer
|
Happy Feet
|
Gloria nena
|
|
Piper Sheets
|
A vinganza de Jane
|
Mary
|
|
Miriam Shor
|
Damages
|
Carrie Parsons
|
|
Mayumi Shô
|
As bólas máxicas
|
Chichí [2]
|
|
Azura Skye
|
Carolina
|
Georgia Mirabeau
|
|
Jenny Slate
|
Batman, a Lego película
|
Harley Quinn
|
|
Jenny Slate
|
O estado eléctrico
|
Penny Pal
|
|
Willow Smith
|
Soños de xornalista
|
Countee
|
|
Roy Snart
|
A meiga novata
|
Paul
|
|
Ripley Sobo
|
Conto de inverno
|
Abby
|
|
Ashley Rae Spillers
|
Xogo de armas
|
Rosen's Wife
|
|
Steele Stebbins
|
Vacacións
|
Kevin Griswold
|
|
Katie Stevens
|
A casa do terror
|
Harper
|
|
Hannah Storm
|
Historias do San Valentín
|
Hannah Storm (ESPN)
|
|
Tomiko Suzuki
|
As bólas máxicas: A lenda de Sheron, o dragón sagrado
|
Pansy
|
|
Charlie Tahan
|
Noites de treboada
|
Danny Willis
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: O mago do ceo prateado
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: O derradeiro mago do século
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: Explosión no rañaceos
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: A décimo cuarta vítima
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan
|
Minami Takayama (84, 85)
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan
|
Conan Edogawa
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan: A pantasma de Baker Street
|
Conan Edogawa
|
|
Elizabeth Taylor
|
O valor de Lassie
|
Kathie Merrick
|
|
Natalia Tena
|
John Wick: Capítulo 4
|
Katia
|
|
Aliki Theofilopoulos
|
Orión e o escuro
|
Profesora insomne (nena)
|
|
Wendy Thorlakson
|
Miami Blues
|
Caixeira da tenda de xoguetes
|
|
Noley Thornton
|
Heidi
|
Heidi
|
|
Barbara Tissier
|
Astérix e Obélix: O combate dos xefes
|
Ielosumarín
|
|
Bianca Tomassian
|
Astérix e Obélix: O combate dos xefes
|
Nimbus (1.04)
|
|
Thalia Tran
|
Avatar: The Last Airbender
|
Mai
|
|
Frances Turner
|
After: Amor infinito
|
Karen
|
|
Frances Turner
|
After: Aquí acaba todo
|
Karen
|
|
Sofia Vigliar
|
O cuarto do fillo
|
Arianna
|
|
Naoko Watanabe
|
Dragon Ball Z: Un futuro diferente: Son Gohanda e Toranks
|
Chichi
|
|
Naoko Watanabe
|
Dragon Ball GT
|
Chichí
|
|
Naoko Watanabe
|
As bólas máxicas
|
Suno
|
|
Brenda Wehle
|
Conto de inverno
|
Gobernadora
|
|
Katherine Wiatt
|
Mr. North
|
Eloise
|
|
Michelle Williams
|
Perfume
|
Halley
|
|
Jack Wisniewski
|
Aquel Nadal
|
Danny
|
|
Elijah Wood
|
Flipper
|
Sandy Ricks
|
|
Elijah Wood
|
O bo fillo
|
Mark
|
|
Elijah Wood
|
Eternamente novo
|
Nat Cooper
|
|
Cho Yeo-jeong
|
O obxectivo
|
Hee-joo
|
|
Elizabeth Yu
|
Maio/decembro
|
Mary Atherton-Yoo
|
|
Sara Zwangobani
|
O Señor dos Aneis: Os aneis de poder
|
Caléndula
|
|
(insertos)
|
O detective Conan
|
Título locutado no interludio
|
|
|
A lista de Schindler
|
Voces adicionais
|
|
|
Grupo salvaxe
|
|
|
|
Big Fish
|
|
|
|
Annie Hall
|
Compañeiro de escola de Alvy
|
|
|
Harry Potter e o preso de Azkaban
|
Voces adicionais
|
|
|
Psiconautas, os nenos esquecidos
|
|
|
|
Austin Powers
|
Fembot
|
|
|
Austin Powers
|
Billy, fillastro do secuaz atropelado por unha apisoadora
|
|
|
Nimona
|
Voces adicionais
|
|
|
O Nadal de Casper
|
Casper
|
|
|
Scrooge: A Christmas Carol
|
Voces adicionais
|
|
|
Chicken Run: O nacemento dos nuggets
|
Voces adicionais
|
|
|
Bo Mini-Bat-Nadal
|
Voces adicionais
|
|
|
O descoñecido (2015)
|
Marcos
|
|
|
Deepwater Horizon
|
Voces adicionais
|
|
|
Lena
|
Voces adicionais
|
|
|
A fuxida (1972)
|
|
|
|
Os comancheiros
|
|
|
|
Mañá é hoxe
|
Voces adicionais
|
|
|
Chupa
|
Voces adicionais
|
|
|
Devotion
|
Pam
|
|
|
Marabilloso desastre
|
Voces adicionais
|
|
|
Spy Kids: Armageddon
|
Voces adicionais
|
|
|
Awareness
|
Voces adicionais
|
|
|
A virxe vermella
|
Voces adicionais
|
|
|
A revolta dos animais
|
|
|
|
Cadea de favores
|
Voces adicionais
|
|
|
Sabotaxe
|
Voces adicionais
|
|
|
A curva da felicidade
|
Voces adicionais
|
|
|
Os gozos e as sombras [2]
|
|
|
|
Anne das Tellas Verdes: Un ano despois
|
|
|
|
Astérix e Obélix: O combate dos xefes
|
Canción de Roma (1.04)
|
|
|
A voda de Muriel
|
Neno
|
|
|
Corina, Corina
|
|
|
|
En terra de homes
|
|
