Datos de Shin-chan: A bomba das cachas ritmombantes

Shin-chan: A bomba das cachas ritmombantes

Título orixinal: Kureyon Shinchan: Arashi o Yobu: Utau Ketsudake Bakudan! (2007)

Data de estrea: 6/1/2021

Empresas

Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Estudio: SDI Media

Profesionais

Adaptación musical: Manuel Arca
Axuste: Manuel Arca
Dirección: Matías Brea
Tradución: Manuel Arca

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Akiko Yajima	Shin-chan	Ana Lemos
Miki Narahashi	Misae Nohara	Charo Pena
Keiji Fujiwara	Hiroshi Nohara	Matías Brea
Satomi Kôrogi	Hiwamari Nohara	Montse Davila
Mari Mashiba	Kazama	Teresa Santamaría
Tamao Hayashi	Nene	Montse Davila
Teiyû Ichiryûsai	Masao	Carolina Vázquez
Chie Satô	Boo-chan	Alicia Taboada
Keiko Toda	Madame Cabaleira	Nora Abad
Ryôko Kinomiya	Kinpa	Óscar H. Fernández
Aiko Konoshima	Ginpa	Gaspar Somoza
Yukana	Urara	Rocío Pereiras
Ayumi Orii	Kurara	Irene Moledo
Mai Ôshima	Sarara	Isabel Vallejo
Takashi Matsuyama	Brutón	Xosé López Baño "Tanas"
Tomohiro Nishimura	Nevón	Norberto Vilanova
Tesshô Genda	Capitán Pandeiro	Juan Carballido
Tesshô Genda	Ultraheroe	Óscar H. Fernández
Etsuko Kozakura	Mimiko Sakura	Teresa Santamaría
Masaki Kyômoto	Capitán Tiquetaque	Antón Ja
	Voces adicionais	Alfonso Agra
	Voces adicionais	Nacho Castaño
	Voces adicionais	Luisa Miranda
	Voces adicionais	Xosé Manuel Rodríguez
	Voces adicionais	Antón Rubal
(INSERTO)	Título	Ana Lemos

Outros datos de interese

Cancións: Subtituladas.

A sigla da axencia secreta CACA responde ás iniciais de Centro Avanzado de Control Aeroespacial; en orixinal: UNTI (Unidentified Nature Team Inspection).

Obras relacionadas

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.