|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Julie Adams
|
Diagnóstico asasinato
|
Edie Reynolds Fallon
|
|
Shohreh Aghdashloo
|
Casa de area e néboa
|
Nadi
|
|
Chikako Akimoto
|
O detective Conan
|
Nai de Sato (220)
|
|
Karen Allen
|
En busca da arca perdida
|
Marion
|
|
Karen Allen
|
A tormenta perfecta
|
Melissa Brown
|
|
Gillian Anderson
|
A casa da alegría
|
Lily Bart
|
|
Gillian Anderson
|
Johnny English, o regreso
|
Pamela Thornton
|
|
Gillian Anderson
|
Nova York para principiantes
|
Eleanor Johnson
|
|
Gillian Anderson
|
Futuro fantástico
|
Presentadora
|
|
Julie Andrews
|
Sorrisos e lágrimas
|
Maria
|
|
Julie Andrews
|
Mensaxeiro do futuro
|
Maria (arquivo: 'Sorrisos e lágrimas')
|
|
Julie Andrews
|
Dez, a muller perfecta
|
Samantha Taylor
|
|
Julie Andrews
|
Victor ou Victoria [2]
|
Victoria Grant / Victor
|
|
Julie Andrews
|
Cortina esgazada
|
Dra. Sarah Sherman
|
|
Julie Andrews
|
Millie, unha rapaza moderna
|
Millie Dillmount
|
|
Patricia André
|
Revolución sen sangue
|
Alice Reis
|
|
Anne Archer
|
A cociña do inferno
|
Annie
|
|
Anne Archer
|
Testemuña accidental
|
Hunnicut
|
|
Anne Archer
|
Xogo de patriotas
|
Cathy Ryan
|
|
Anne Archer
|
Regras de compromiso
|
Sra. Mourain
|
|
Fanny Ardant
|
Callas Forever
|
Maria Callas
|
|
Rachael Taylor Arrington
|
A trama
|
Camareira Rachel
|
|
Jean Arthur
|
Raíces profundas
|
Marian Starrett
|
|
Katie Aselton
|
O escándalo
|
Alicia
|
|
Rosalind Ayres
|
Unha cita no parque
|
Susan
|
|
Lenore Banks
|
Alabama Moon
|
Sra. Broomstead
|
|
Ellen Barkin
|
Diñeiro sanguento
|
Nadine Powers
|
|
Ellen Barkin
|
Wild Bill
|
Calamity Jane
|
|
Ellen Barkin
|
Encantado de te matar
|
Rita Everly
|
|
Joanne Baron
|
Perfume
|
Janice Crawford
|
|
Angela Bassett
|
Survivor
|
Maureen Crane
|
|
Kathy Bates
|
Misery
|
Annie Wilkes
|
|
Kathy Bates
|
Tomates verdes fritos
|
Evelyn Couch
|
|
Kathy Bates
|
Historias do San Valentín
|
Susan
|
|
Kathy Bates
|
Un asunto familiar
|
Leila Ford
|
|
Kathy Bates
|
Bruno
|
Madre superiora
|
|
Kathy Bates
|
Unha cuestión de xénero
|
Dorothy Kenyon
|
|
Jennifer Beals
|
Four Rooms
|
Angela
|
|
Jennifer Beals
|
Tras a tormenta
|
Sra. Gavotte
|
|
Jennifer Beals
|
Medo a voar
|
Jessica
|
|
Bonnie Bedelia
|
Presunto inocente
|
Barbara Sabich
|
|
Bonnie Bedelia
|
Alén da realidade
|
Charlene
|
|
Sílvia Bel
|
Live Is Life
|
Nai de Rodri
|
|
Annette Bening
|
Open Range
|
Sue Barlow
|
|
Annette Bening
|
Coñecendo a Julia
|
Julia Lambert
|
|
Annette Bening
|
Bugsy
|
Virginia Hill
|
|
Annette Bening
|
Regreso a Hope Gap
|
Grace
|
|
Juliette Binoche
|
Godzilla (2014)
|
Sandra Brody
|
|
Juliette Binoche
|
O paciente inglés
|
Hana
|
|
Jacqueline Bisset
|
Class
|
Ellen Burroughs
|
|
Jacqueline Bisset
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
James LeBeau
|
|
Jacqueline Bisset
|
Asher
|
Dora
|
|
Rachael Blake
|
Respira
|
Nai de Pikelet
|
|
Emily Blunt
|
Sicario
|
Kate Macer
|
|
Emily Blunt
|
A rapaza do tren
|
Rachel
|
|
Emily Blunt
|
Ao fío do mañá
|
Rita
|
|
Domini Blythe
|
Afterglow
|
Helene Pelletier
|
|
Samantha Bond
|
Goldeneye
|
Señorita Moneypenny
|
|
Samantha Bond
|
Onde as dan, as toman
|
Jane
|
|
Helena Bonham Carter
|
Big Fish
|
Jenny / A bruxa
|
|
Helena Bonham Carter
|
Poderosa Afrodita
|
Amanda
|
|
Helena Bonham Carter
|
Sombras tenebrosas
|
Dra. Julia Hoffman
|
|
Helena Bonham Carter
|
Francesco
|
Chiara
|
|
Helena Bonham Carter
|
O xogo da vinganza
|
Karen Knightly
|
|
Arthur Bowen
|
Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte)
|
Albus Severus Potter
|
|
Lorraine Bracco
|
Un dos nosos
|
Karen Hill
|
|
Lorraine Bracco
|
Hackers: Piratas informáticos
|
Margo
|
|
Lorraine Bracco
|
A sombra da testemuña
|
Ellie Keegan
|
|
Lorraine Bracco
|
Os mozos da miña vida
|
Sra. Teresa Donofrio
|
|
Lorraine Bracco
|
Os últimos días del edén
|
Rae Crane
|
|
Lorraine Bracco
|
Diario dun rebelde
|
Nai de Jim
|
|
Alice Braga
|
O duelo
|
Marisol
|
|
Amelia Bullmore
|
O noso último verán en Escocia
|
Margaret
|
|
Amelia Bullmore
|
Tacóns armados
|
Joyce Hazledine
|
|
Beverly Burke
|
Seven
|
Presentadora (TV)
|
|
Delta Burke
|
O ano sen Santa Claus
|
Sra. Claus
|
|
Saffron Burrows
|
Peter Pan: A grande aventura
|
Narradora (voz)
|
|
Colleen Camp
|
Un segundo para morrer
|
Cynthia
|
|
Joanna Cassidy
|
Blade Runner
|
Zhora
|
|
Kim Cattrall
|
Manequín
|
Emmy
|
|
Kim Cattrall
|
A criatura
|
Dra. Amanda Mayson
|
|
Kim Cattrall
|
Sexo en Nova York 2
|
Samantha Jones
|
|
Ingrid Caven
|
Suspiria
|
Señorita Vendegast
|
|
Anna Chancellor
|
O internado de Saint Trinian
|
Srta. Bagstock
|
|
Geraldine Chaplin
|
A idade da inocencia
|
Sra. Welland
|
|
Geraldine Chaplin
|
A Odisea
|
Euriclea
|
|
Geraldine Chaplin
|
Os Totenwackers
|
Salgado
|
|
Geraldine Chaplin
|
Chaplin
|
Hannah Chaplin
|
|
Violette Chauveau
|
Coda
|
Francine
|
|
Yennis Cheung
|
Skyfall
|
Floating Dragon Cashier
|
|
Patricia Clarkson
|
Aprendendo a conducir
|
Wendy
|
|
Glenn Close
|
As amizades perigosas
|
Isabelle de Merteuil
|
|
Glenn Close
|
Mars Attacks!
|
Marsha Dale
|
|
Glenn Close
|
In & Out
|
Glenn Close
|
|
Glenn Close
|
Cookie's Fortune
|
Camille Dixon
|
|
Glenn Close
|
Air Force One
|
Vicepresidenta Kathryn Bennett
|
|
Glenn Close
|
Back in Action
|
Ginny
|
|
Glenn Close
|
As mulleres perfectas
|
Claire Wellington
|
|
Glenn Close
|
Historia dun secuestro
|
Carrie Johnson
|
|
Glenn Close
|
Maxie
|
Jan / Maxie
|
|
Glenn Close
|
Damages
|
Patty Hewes
|
|
Toni Collette
|
Puñais polas costas
|
Joni Thrombey
|
|
Toni Collette
|
Emma
|
Harriet Smith
|
|
Toni Collette
|
A voda de Muriel
|
Muriel Heslop
|
|
Pauline Collins
|
A cidade da alegría
|
Joan Bethel
|
|
Pauline Collins
|
Arriba e abaixo
|
Sarah
|
|
Liza Colón-Zayas
|
Beleza oculta
|
Nai de Trevor
|
|
Courteney Cox
|
Scream: Vixía quen chama
|
Gale Weathers
|
|
Courteney Cox
|
Blue Desert
|
Lisa Roberts
|
|
Courteney Cox
|
Louca sedución
|
Lily Charles
|
|
Courteney Cox
|
O clan dos parteósos
|
Lena
|
|
Joan Cusack
|
Corina, Corina
|
Jonesy
|
|
Sinéad Cusack
|
V de Vendetta
|
Delia Surridge
|
|
Sinéad Cusack
|
Un amor por descubrir
|
Brenda O'Boyce
|
|
Blythe Danner
|
Os pais dela
|
Dina Byrnes
|
|
Ellie Darcey-Alden
|
Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte)
|
Lily Potter nena
|
|
Alex Datcher
|
O pasaxeiro 57
|
Marti Slayton
|
|
Viola Davis
|
Prisioneiros
|
Nancy Birch
|
|
Viola Davis
|
Escuadrón suicida
|
Amanda Waller
|
|
Viola Davis
|
Jesse Stone: Morte no paraíso
|
Molly Crane
|
|
Viola Davis
|
Traveler
|
Axente especial Jan 'Naj' Marlow
|
|
Ruby Dee
|
American Gangster
|
Mamá Lucas
|
|
Alma Delfina
|
Silver City
|
Lupe Montoya
|
|
Judi Dench
|
J. Edgar
|
Annie Hoover
|
|
Catherine Deneuve
|
A serea do Mississippi
|
Julie Roussel / Marion Vergano
|
|
Catherine Deneuve
|
O elixido
|
Sybille Weber
|
|
Emily Deschanel
|
A decisión de Anna
|
Dra. Farquad
|
|
Colleen Dewhurst
|
John Wayne e os cowboys [2]
|
Kate
|
|
Kim Dickens
|
Premonición (2000)
|
Linda
|
|
Angie Dickinson
|
Río Bravo [2]
|
Feathers
|
|
Angie Dickinson
|
A cuadrilla dos once [2]
|
Beatrice Ocean
|
|
Angie Dickinson
|
Diagnóstico asasinato
|
Capitá Cynthia Pike
|
|
Angie Dickinson
|
Os pecados de Raquel Cade
|
Raquel Cade
|
|
Angie Dickinson
|
A resurrección de Zacarías Wheeler
|
Dra. Layle Johnson
|
|
Léa Drucker
|
O bo mestre
|
Caroline
|
|
Rachel Drummond
|
O escándalo
|
Muller de Gerson
|
|
Claire Duburcq
|
1917
|
Lauri
|
|
Faye Dunaway
|
O coloso en chamas
|
Susan
|
|
Faye Dunaway
|
O campión [2]
|
Annie
|
|
Faye Dunaway
|
Bonnie e Clyde
|
Bonnie Parker
|
|
Faye Dunaway
|
O suceso
|
Sandy
|
|
Lisa Edelstein
|
O plan de Susan
|
Penny Myers
|
|
Jennifer Ehle
|
Contaxio
|
Dra. Ally Hextall
|
|
Jennifer Ehle
|
Posesión (2002)
|
Christabel LaMotte
|
|
Jennifer Ehle
|
Debaixo do xeo
|
Betsy Chase
|
|
Aline Elasmar
|
Amor, celos, loucura
|
Axente Stevens
|
|
Ellia English
|
A decisión de Anna
|
Enfermeira Alice
|
|
Stephanie Escajeda
|
Amor, celos, loucura
|
Brunette Woman
|
|
Rosa Estévez
|
O lapis do carpinteiro
|
Muller barra 2
|
|
Mandy Fabian
|
O escándalo
|
Produtora de Fox & Friends
|
|
Michelle Fairley
|
Harry Potter e as reliquias da morte (1.ª parte)
|
Sra. Granger
|
|
Michelle Fairley
|
No corazón do mar
|
Sra. Nickerson
|
|
Michelle Fairley
|
The Feed
|
Meredith Hatfield
|
|
Edie Falco
|
Megan Leavey
|
Jackie
|
|
Mia Farrow
|
O pico das viúvas
|
Señorita Katherine O'Hare / Clancy
|
|
Mia Farrow
|
Morte no Nilo
|
Jacqueline De Bellefort
|
|
Mia Farrow
|
Alice
|
Alice
|
|
Mia Farrow
|
As vacacións de Samantha
|
Grandmary Edwards
|
|
Meagen Fay
|
O séquito
|
Secretaria de Larsen
|
|
Sally Field
|
Unha loura moi legal 2
|
Victoria Rudd
|
|
Sally Field
|
Escándalo no plató
|
Celeste Talbert
|
|
Sally Field
|
De medo tamén se morre
|
Mary Ellen
|
|
Edwina Findley
|
Axente oculto
|
Sandy Harland
|
|
Frances Fisher
|
Sen perdón
|
Alice Amorodo
|
|
Bridget Fonda
|
A sombra da corrupción
|
Marybeth Cogan
|
|
Bridget Fonda
|
A asasina
|
Maggie
|
|
Bridget Fonda
|
Doc Hollywood
|
Nancy Lee Nicholson
|
|
Bridget Fonda
|
Ao sur do ceo, ao oeste do inferno
|
Adalyne Dunfries
|
|
Bridget Fonda
|
A ruptura
|
Jimmy Dade
|
|
Jane Fonda
|
A manda humana
|
Anna Reeves
|
|
Jane Fonda
|
A inxenua explosiva
|
Cat Ballou
|
|
Jane Fonda
|
Descalzos polo parque
|
Corie Bratter
|
|
Jane Fonda
|
Agnes de Deus
|
Doutora Martha Livingston
|
|
Jane Fonda
|
Gringo vello
|
Harriet Winslow
|
|
Jane Fonda
|
Aí quedades
|
Hilary Altman
|
|
Sophie Fougère
|
Eiffel
|
Sra. Bourgès
|
|
Cécile de France
|
A viaxe de Fanny
|
Madame Forman
|
|
Brenda Fricker
|
Swann
|
Rose Hindmarch
|
|
Rigmor Galtung
|
Elías
|
Guindastra
|
|
Ava Gardner
|
Os cabaleiros do rei Artur [2]
|
Xenebra
|
|
Ava Gardner
|
Encrucillada de destinos
|
Victoria Jones
|
|
Samuel Garland
|
A colleita
|
William Wakeman
|
|
Kathleen Garrett
|
American Gangster
|
Sra. de Dominic Cattano
|
|
Lois Geary
|
O derradeiro desafío
|
Sra. Salazar
|
|
Gina Gershon
|
Showgirls
|
Cristal Connors
|
|
Gina Gershon
|
Diario dun executivo agresivo
|
Arlene Kreiner
|
|
Llewella Gideon
|
Paddington
|
Mestra
|
|
Whoopi Goldberg
|
Rudolph, o reno do nariz encarnado
|
Tormentela
|
|
Jenette Goldstein
|
Aliens
|
Jenette Goldstein
|
|
Lee Grant
|
O enxame
|
Anne MacGregor
|
|
Pam Grier
|
O regreso de Blácula
|
Lisa Fortier
|
|
Pam Grier
|
Negra e branca
|
Lee Daniels
|
|
Pam Grier
|
Coffy
|
Coffy
|
|
Pam Grier
|
Foxy Brown
|
Foxy Brown
|
|
Pam Grier
|
Friday Foster
|
Friday Foster
|
|
Pam Grier
|
Sheba, Baby
|
Sheba Shayne
|
|
Melanie Griffith
|
Cherry 2000
|
E. Johnson
|
|
Melanie Griffith
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Brandie Henry
|
|
Melanie Griffith
|
Stuart Little 2
|
Margalo the Bird (voz)
|
|
Melanie Griffith
|
Algo salvaxe
|
Audrey Hankel, alias Lulu
|
|
Melanie Griffith
|
Buffalo Girls
|
Dora DuFran
|
|
Joan Hackett
|
O máis valente entre mil
|
Catherine Allen
|
|
Tess Harper
|
Non é un país para vellos
|
Loretta Bell
|
|
Naomie Harris
|
Trauma
|
Elisa
|
|
Susan Hayward
|
Terra xenerosa
|
Lucy Overmire
|
|
Marg Helgenberger
|
Species II
|
Dra. Laura Baker
|
|
Marg Helgenberger
|
En terra perigosa 2
|
Sarah Kellogg
|
|
Katherine Helmond
|
Brazil
|
Sra. Ida Lowry
|
|
Margaux Hemingway
|
Lipstick
|
Chris McCormick
|
|
Taraji P. Henson
|
O curioso caso de Benjamin Button
|
Queenie
|
|
Katharine Hepburn
|
O rifle e a Biblia
|
Eula Goodnight
|
|
Barbara Hershey
|
Hoosiers: Máis ca ídolos
|
Myra Fleener
|
|
Barbara Hershey
|
O mellor
|
Harriet Bird
|
|
Barbara Hershey
|
Abraham
|
Sarai
|
|
Barbara Hershey
|
Lantana
|
Valerie
|
|
Laurie Holden
|
Ao outro lado da lei
|
Melanie Ridgeman
|
|
Charlene Holt
|
El Dorado
|
Maudie
|
|
Katharine Houghton
|
Kinsey
|
Sra. Spaulding
|
|
Janet Hubert
|
O príncipe de Bel-Air
|
Vivian Banks
|
|
Geraldine Hughes
|
Rocky Balboa
|
Marie
|
|
Helen Hunt
|
Cadea de favores
|
Arlene McKinney
|
|
Helen Hunt
|
Empire Falls (O imperio derrúbase)
|
Janine Roby
|
|
Helen Hunt
|
Coa súa propia lei
|
Jessie Gates
|
|
Helen Hunt
|
The Waterdance
|
Anna
|
|
Holly Hunter
|
Batman contra Superman: O amencer da xustiza
|
Senadora Finch
|
|
Holly Hunter
|
Arizona Baby
|
Edwina McDunnough
|
|
Holly Hunter
|
Vellas lembranzas de Louisiana
|
Candy Marshall
|
|
Ruth Hussey
|
Paso ao noroeste [2]
|
Elizabeth Browne
|
|
Andrea Irvine
|
Evelyn
|
Madre Bríxida
|
|
Geraldine James
|
Arthur
|
Vivienne
|
|
Allison Janney
|
O escándalo
|
Susan Estrich
|
|
Angela Jones
|
Pulp Fiction
|
Esmarelda Villalobos
|
|
O-Lan Jones
|
Asasinos natos
|
Mabel
|
|
Luke Judy
|
O escándalo
|
Fillo de Gretchen
|
|
Ai Kanzaki
|
Annia, a rapaza das neves
|
Raíña
|
|
Valérie Karsenti
|
A escola da vida
|
Célestine
|
|
Yuko Kato
|
O detective Conan
|
Sumiko Kobayashi (261)
|
|
Grace Kelly
|
A ventá indiscreta
|
Lisa Fremont
|
|
Grace Kelly
|
Crime perfecto
|
Margot Mary Wendice
|
|
Grace Kelly
|
Mogambo
|
Linda Nordley
|
|
Grace Kelly
|
O cisne
|
Princesa Alexandra
|
|
Beth Kennedy
|
Historias do San Valentín
|
Sra. Claudia Smart
|
|
Leila Kenzle
|
Identidade
|
Alice York
|
|
Deborah Kerr
|
As minas do rei Salomón (1950)
|
Elizabeth Curtis
|
|
Deborah Kerr
|
De aquí á eternidade
|
Karen Holmes
|
|
Keiko Kishi
|
Yakuza
|
Eiko Tanaka
|
|
Harley Jane Kozak
|
Cando Harry atopou a Sally
|
Helen Helson
|
|
Alice Krige
|
Atila o huno
|
Plácida
|
|
Eugenia Kuzmina
|
The Gentlemen: Os señores da mafia
|
Misha
|
|
Doreen Lang
|
Os paxaros
|
Nai histérica no restaurante
|
|
Vivien Leigh
|
Foise co vento [1]
|
Escarlata
|
|
Vivien Leigh
|
Foise co vento [2]
|
Escarlata
|
|
Tina Lifford
|
Mandela e De Klerk
|
Winnie Mandela
|
|
Rebecca Lines
|
Sen rastro
|
Marianne
|
|
Tomás Louzao
|
Salta!
|
Santi
|
|
Allegra Lucchesi
|
O ano das vodas
|
Boss Bitch
|
|
Shirley Maclaine
|
Irma a doce
|
Irma La Douce
|
|
Shirley Maclaine
|
Dúas mulas e unha muller
|
Sara
|
|
Shirley Maclaine
|
A miña doce gueixa
|
Lucy Dell / Yoko Mori
|
|
Shirley Maclaine
|
Gambito de dona
|
Nicole Chang
|
|
Shirley Maclaine
|
Romance de outono
|
Pearl Berman
|
|
Shirley Maclaine
|
Posesión (1972)
|
Norah Benson
|
|
Amy Madigan
|
A metade escura
|
Liz Beaumont
|
|
Virginia Madsen
|
Soños eléctricos
|
Madeline Robistat
|
|
Virginia Madsen
|
The Rainmaker
|
Jackie Lemancyzk
|
|
Roma Maffia
|
Acoso
|
Catherine Alvarez
|
|
Elsa Martinelli
|
Pacto de honra
|
Onahti
|
|
Carmen Maura
|
A sobremesa da alegría
|
Maria
|
|
Helen McCrory
|
Skyfall
|
Clair Dowar MP
|
|
Frances McDormand
|
Fargo
|
Xefa de policía Marge Gunderson
|
|
Frances McDormand
|
Arde Mississippi
|
Sra. Pell
|
|
Frances McDormand
|
Cando menos o esperas
|
Zoe
|
|
Frances McDormand
|
En terra de homes
|
Glory
|
|
Melinda McGraw
|
O cabaleiro escuro
|
Barbara Gordon
|
|
Nieve de Medina
|
Os luns ao sol
|
Ana
|
|
Nieve de Medina
|
Un franco, 14 pesetas
|
Pilar
|
|
Michelle Mehta
|
Amor, celos, loucura
|
Traballadora dos Servizos Sociais de Menores
|
|
Sarah Miles
|
Detective privado
|
Charlotte Regan
|
|
Sarah Miles
|
Esperanza e gloria
|
Grace
|
|
Kylie Minogue
|
San Andreas
|
Susan Riddick
|
|
Asami Miura
|
Belle
|
Locutora de U
|
|
Ángela Molina
|
Carne de neon
|
Pura
|
|
Ángela Molina
|
O vento levou o que
|
María
|
|
Ángela Molina
|
A caixa
|
Eloísa
|
|
Lúcia Moniz
|
Xustiza artificial
|
Sofía
|
|
Marilyn Monroe
|
Os cabaleiros prefírenas louras
|
Lorelei Lee
|
|
Rebeca Montero
|
Todo é silencio
|
Amparo
|
|
Sara Montiel
|
Yuma
|
Yellow Moccasin
|
|
Mary Tyler Moore
|
Nadal compartido
|
Tía Lula
|
|
Laura Morante
|
O cuarto do fillo
|
Paola
|
|
Carrie-Anne Moss
|
Chuck
|
Gertrude Verbanski
|
|
Iolanda Muíños
|
Mar adentro
|
Periodista 2
|
|
Elvira Mínguez
|
Canícula
|
Isabel
|
|
Elvira Mínguez
|
O descoñecido (2015)
|
Belén
|
|
Elvira Mínguez
|
Trece badaladas
|
Carme
|
|
Elvira Mínguez
|
Onde está?
|
|
|
Novella Nelson
|
Un crime perfecto
|
Embaixadora Alice Wills
|
|
Chantal Neuwirth
|
A brigada da cociña
|
Sabine
|
|
Connie Nielsen
|
A liga da xustiza
|
Raíña Hippolyta
|
|
Kim Novak
|
Vertigo
|
Madeleine Elster / Judy Barton
|
|
Bojana Novakovic
|
Ao límite
|
Emma Craven
|
|
Rosie O'Donnell
|
Beautiful Girls
|
Gina Barrisano
|
|
Rosie O'Donnell
|
Coche 54, onde estás?
|
Lucille Toody
|
|
Catherine O'Hara
|
Só na casa
|
Kate McCallister
|
|
Catherine O'Hara
|
Bitelchús
|
Delia
|
|
Catherine O'Hara
|
Wyatt Earp
|
Allie Earp
|
|
Catherine O'Hara
|
Só na casa 2: Perdido en Nova York
|
Kate McCallister
|
|
Maureen O'Hara
|
O home tranquilo [2]
|
Mary Kate Danaher
|
|
Maureen O'Hara
|
O gran Jake
|
Martha McCandles
|
|
Ahna O'Reilly
|
O escándalo
|
Julie Roginsky
|
|
Tessie O'Shea
|
A meiga novata
|
Sra. Hobday
|
|
Lena Olin
|
Hollywood: Departamento de homicidios
|
Ruby
|
|
Josie Olivo
|
The Florida Project
|
Avoa Stacy
|
|
Maja Ostaszewska
|
O corazón valente de Irena Sendler
|
Jadwiga
|
|
Lennon Parham
|
Como acabar sen o teu xefe
|
Roz
|
|
Elizabeth Perkins
|
O sinal 2
|
Dra. Emma Temple
|
|
Vicky Peña
|
A mazá dourada
|
Manolita Agüero
|
|
Oliver Phelps
|
Harry Potter e a pedra filosofal
|
George Weasley
|
|
Stacey Pickren
|
Flashdance
|
Margo
|
|
Jada Pinkett Smith
|
Matrix Reloaded
|
Niobe
|
|
Jada Pinkett Smith
|
Matrix Revolutions
|
Niobe
|
|
Begonya Plaza
|
Delta Force 2
|
Quiquina Esquintla
|
|
Gabrielle Popa
|
Ao límite
|
Emma Craven de pequena
|
|
Lidia Porto
|
Como acabar sen o teu xefe
|
Lupe
|
|
Nathalie Poza
|
Un bo home
|
Paula
|
|
Nathalie Poza
|
Honeymoon
|
Eva
|
|
Montse Pérez
|
Xogo de mentiras
|
Marta
|
|
Charlotte Rampling
|
O corazón do anxo
|
Margaret Krusemark
|
|
Charlotte Rampling
|
Adeus, boneca
|
Helen Grayle
|
|
Charlotte Rampling
|
A sentenza (2003)
|
Nicole
|
|
Charlotte Rampling
|
Un taxi malva
|
Sharon Frederick
|
|
Charlotte Rampling
|
Veredicto final
|
Laura Fischer
|
|
Charlotte Rampling
|
Morto ao chegar
|
Sra. Fitzwaring
|
|
Edward Randell
|
Harry Potter e a Cámara dos Segredos
|
Justin Finch-Fletchley
|
|
Vanessa Redgrave
|
Asasinato no Orient Express
|
Mary Debenham
|
|
Vanessa Redgrave
|
Ianquis
|
Helen
|
|
Vanessa Redgrave
|
Un mes no lago
|
Miss Bentley
|
|
Ana Reeder
|
Non é un país para vellos
|
Muller onda a piscina
|
|
Tara Reid
|
O gran Lebowski
|
Bunny Lebowski
|
|
Lyne Renée
|
The Gentlemen: Os señores da mafia
|
Jackie
|
|
Cynthia Rhodes
|
Dirty Dancing
|
Penny Johnson
|
|
Joely Richardson
|
As fillas de Rebeca
|
Rhiannon
|
|
Miranda Richardson
|
Harry Potter e o Cáliz de fogo
|
Rita Skeeter
|
|
Miranda Richardson
|
O imperio do sol
|
Sra. Victor
|
|
Lucia Rijker
|
Million Dollar Baby
|
Billie "A Osa Azul"
|
|
Daniela Rocca
|
Divorcio á italiana
|
Rosalia Cefalù
|
|
Nydia Rodriguez Terracina
|
O cabaleiro escuro
|
Xuíza Surrillo
|
|
Mimi Rogers
|
Perdidos no espazo
|
Dra. Maureen Robinson
|
|
Mimi Rogers
|
O amor ten dúas caras
|
Claire
|
|
Ruth Roman
|
Colt 45
|
Beth Donovan
|
|
Ruth Roman
|
Unha pistola ao amencer [2]
|
Boston Grant
|
|
Isabella Rossellini
|
Unha historia de Brooklyn
|
Dorothy Vallens (arquivo)
|
|
Isabella Rossellini
|
Un toque de infidelidade
|
Maria
|
|
Kelly Rowan
|
Hook: O capitán Garfo
|
Nai de Peter
|
|
Mercedes Ruehl
|
Casada con todos
|
Connie Russo
|
|
Theresa Russell
|
A señora de Paraíso
|
Noiva
|
|
Theresa Russell
|
Eureka
|
Tracy
|
|
Theresa Russell
|
Perverso
|
Lady Harriet Coal
|
|
Theresa Russell
|
Contra toda lei
|
Jenny Hudson
|
|
Rene Russo
|
Arma letal 4
|
Lorna Cole
|
|
Rene Russo
|
O caso Thomas Crown (1999)
|
Catherine Banning
|
|
Rene Russo
|
Estalido
|
Robby Keough
|
|
Rene Russo
|
Showtime
|
Chase Renzi
|
|
Rene Russo
|
Arma letal 3
|
Lorna Cole
|
|
Rene Russo
|
O bolseiro
|
Fiona
|
|
Rene Russo
|
Ransom (Rescate)
|
Kate Mullen
|
|
Rene Russo
|
Benvidos a Villa Capri
|
Suzie
|
|
Lidia Sabino
|
Lena
|
Silvia
|
|
Susan Sarandon
|
Thelma e Louise
|
Louise Sawyer
|
|
Susan Sarandon
|
Mulleriñas (1994)
|
Sra. March
|
|
Susan Sarandon
|
Speed Racer
|
Mamá
|
|
Susan Sarandon
|
As meigas de Eastwick
|
Jane Spofford
|
|
Susan Sarandon
|
O atlas das nubes
|
Varios
|
|
Susan Sarandon
|
Unha árida estación branca
|
Melanie Bruwer
|
|
Susan Sarandon
|
Os búfalos de Durham
|
Annie Savoy
|
|
Susan Sarandon
|
Coma cans e gatos
|
Ivy (voz)
|
|
Susan Sarandon
|
Posibilidade de escape
|
Ann
|
|
Shinobu Satô
|
O detective Conan
|
Señora Yoshida (220)
|
|
Greta Scacchi
|
Amanda
|
Alison
|
|
Magda Schneider
|
O destino de Sissi
|
Duquesa Ludovika of Bavaria
|
|
Rusty Schwimmer
|
A princesiña
|
Amelia Minchin
|
|
Michelle Scott
|
Mandela: Un longo camiño cara á liberdade
|
Señora De Kok
|
|
Elena Seijo
|
Salta!
|
Gloria
|
|
Fiona Shaw
|
Harry Potter e a pedra filosofal
|
Tía Petunia Dursley
|
|
Fiona Shaw
|
Harry Potter e a Cámara dos Segredos
|
Tía Petunia Dursley
|
|
Fiona Shaw
|
Super Mario Bros.
|
Lena
|
|
Fiona Shaw
|
Os vingadores
|
Papá
|
|
Fiona Shaw
|
Mrs. Wilson
|
Coleman
|
|
Vinessa Shaw
|
O tren das tres e dez (2007)
|
Emma Nelson
|
|
Cybill Shepherd
|
O intermediario
|
Cass
|
|
Michiko Shimizu
|
Belle
|
Kita
|
|
Talia Shire
|
O padriño
|
Connie
|
|
Talia Shire
|
O padriño II
|
Connie Corleone
|
|
Nick Shirm
|
Harry Potter e a Orde do Fénix
|
Zacharias Smith
|
|
Jean Simmons
|
O mozo da miña muller
|
Nancy Downes
|
|
Jean Simmons
|
Sinuhé o exipcio
|
Merit
|
|
Geraldine Somerville
|
Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte)
|
Lily Potter
|
|
Imelda Staunton
|
Paddington 2
|
Tía Lucy
|
|
Imelda Staunton
|
Harry Potter e as reliquias da morte (1.ª parte)
|
Dolores Umbridge
|
|
Imelda Staunton
|
Paddington
|
Tía Lucy
|
|
Mary Steenburgen
|
Philadelphia
|
Belinda Conine
|
|
Mary Steenburgen
|
Nixon
|
Hannah Nixon
|
|
Inger Stevens
|
Os malvados de Firecreek [2]
|
Evelyn Pittman
|
|
Elaine Stewart
|
A última bala
|
Verna Kimball
|
|
Sharon Stone
|
Catwoman
|
Laurel Hedare
|
|
Sharon Stone
|
O especialista
|
May Munro
|
|
Sharon Stone
|
Action Jackson
|
Patrice Dellaplane
|
|
Sharon Stone
|
Rápida e mortal
|
Ellen
|
|
Sharon Stone
|
Anaquiños picantes
|
Candy Cowley
|
|
Sharon Stone
|
Instinto básico
|
Catherine Tramell
|
|
Sharon Stone
|
As minas do rei Salomón (1985)
|
Jesse Huston
|
|
Sharon Stone
|
Por derriba da lei
|
Sara Toscani
|
|
Sharon Stone
|
Magnum [2]
|
Deirdre Dupres
|
|
Sharon Stone
|
Aceiro mortal
|
Kathy Connors
|
|
Meryl Streep
|
Memorias de África
|
Karen
|
|
Meryl Streep
|
As pontes de Madison
|
Francesca Johnson
|
|
Meryl Streep
|
Unha serie de sucesos desafortunados
|
Tía Josephine
|
|
Meryl Streep
|
Os arquivos do Pentágono
|
Kay Graham
|
|
Meryl Streep
|
Baixo sospeita (1982)
|
Brooke Reynolds
|
|
Meryl Streep
|
Río salvaxe
|
Gail Hartman
|
|
Meryl Streep
|
O cuarto de Marvin
|
Lee
|
|
Yû Sugimoto
|
O detective Conan
|
Yumi Miyamoto (272-328)
|
|
Aitana Sánchez-Gijón
|
O maquinista
|
Marie
|
|
Gara Takashima
|
O detective Conan: O mago do ceo prateado
|
Eri Kisaki
|
|
Gara Takashima
|
O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos
|
Eri Kisaki
|
|
Gara Takashima
|
O detective Conan: A décimo cuarta vítima
|
Eri Kisaki
|
|
Gara Takashima
|
O detective Conan
|
Eri Kisaki
|
|
Minami Takayama
|
O detective Conan
|
Aoko Nakamori [Seiko] (236)
|
|
Elizabeth Taylor
|
Xigante
|
Leslie Benedict
|
|
Elizabeth Taylor
|
Mandela: Un longo camiño cara á liberdade
|
Helen Ellswirth (arquivo)
|
|
Elizabeth Taylor
|
Mulleriñas (1949)
|
Amy March
|
|
Elizabeth Taylor
|
A árbore da vida
|
Susanna Drake Shawnessy
|
|
Elizabeth Taylor
|
O pai da noiva (1950)
|
Kay Banks
|
|
June Whitley Taylor
|
A que non sabes quen vén cear esta noite?
|
Edie (voz)
|
|
Natalia Tena
|
Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte)
|
Nymphadora Tonks
|
|
Natalia Tena
|
Harry Potter e as reliquias da morte (1.ª parte)
|
Nymphadora Tonks
|
|
Venus Terzo
|
Vinganza baixo cero
|
Nai
|
|
Kristin Scott Thomas
|
Non llo digas a ninguén
|
Hélène Perkins
|
|
Kristin Scott Thomas
|
Que soe a música!
|
Kate
|
|
Kristin Scott Thomas
|
Unha familia con clase
|
Sra. Whittaker
|
|
Emma Thompson
|
Harry Potter e a Orde do Fénix
|
Sybil Trelawney
|
|
Emma Thompson
|
Son lenda
|
Dra. Alice Krippin
|
|
Emma Thompson
|
Harry Potter e o preso de Azkaban
|
Profesora Sybil Trelawney
|
|
Emma Thompson
|
Os amigos de Peter
|
Maggie Chester
|
|
Emma Thompson
|
Johnny English ataca outra vez
|
Primeira ministra
|
|
Emma Thompson
|
Sentido e sensibilidade
|
Elinor Dashwood
|
|
Cecilia Tijerina
|
O mexicano
|
Camareira
|
|
Millie Tirelli
|
A trama
|
Nai de Natalie
|
|
Marisa Tomei
|
Crazy, Stupid, Love. (Amor, estúpido e tolo)
|
Kate Taffety
|
|
Marisa Tomei
|
Executivo agresivo
|
Linda
|
|
Marisa Tomei
|
Só ti
|
Faith Corvatch
|
|
Angel Tompkins
|
Carne viva [2]
|
Clarabelle
|
|
Marietta Tree
|
Mr. North
|
Amanda Venable
|
|
Paula Trueman
|
O fóra da lei [2]
|
Avoa Sarah
|
|
Kathleen Turner
|
Coidado coa familia Blue
|
Jane Blue
|
|
Kathleen Turner
|
Peggy Sue casou
|
Peggy Sue
|
|
Kathleen Turner
|
Tras o corazón verde
|
Joan Wilder
|
|
Lana Turner
|
Os tres mosqueteiros [2]
|
Condesa de Winter
|
|
Pamala Tyson
|
Seven
|
Mendiga
|
|
Tracey Ullman
|
Balas sobre Broadway
|
Eden Brent
|
|
Liv Ullmann
|
Unha ponte arredada
|
Kate Ter Horst
|
|
Liv Ullmann
|
O mozo da baía
|
Jenny Campbell
|
|
Bronwyn Valley
|
The Florida Project
|
Nena no Twistee Treat
|
|
Diane Venora
|
Execución inminente
|
Barbara Everett
|
|
Sofía Vergara
|
Noitevella
|
Ava
|
|
Darlene Vogel
|
O ano das vodas
|
Nai
|
|
Kincaid Walker
|
Amor, celos, loucura
|
Saleswoman
|
|
Claudia Michelle Wallace
|
Fred Claus, o irmán moinante de Santa Claus
|
Axente dos Servizos Sociais
|
|
Dee Wallace
|
E.T. o extraterrestre
|
Mary
|
|
Loretta Walsh
|
Vinganza baixo cero
|
Recepcionista do resort
|
|
Amy Warren
|
Gravity
|
Exploradora
|
|
Alberta Watson
|
A forza do pasado
|
Fiona McKay
|
|
Emily Watson
|
Unha noite real
|
Raíña
|
|
Jacki Weaver
|
Secuestrada
|
Reigert
|
|
Raquel Welch
|
Cen rifles
|
Sarita
|
|
Raquel Welch
|
Unha loura moi legal
|
Sra. Windham Vandermark
|
|
Tahnee Welch
|
Cocoon
|
Kitty
|
|
Tuesday Weld
|
Era unha vez en América
|
Carol
|
|
JoBeth Williams
|
Poltergeist
|
Diane Freeling
|
|
JoBeth Williams
|
Os cans da guerra
|
Jessie
|
|
JoBeth Williams
|
Non somos perfectos
|
Lisa
|
|
Sheree J. Wilson
|
Walker, ranger de Texas
|
Alex Cahill
|
|
Penelope Wilton
|
Match Point
|
Eleanor Hewett
|
|
Oprah Winfrey
|
A color púrpura
|
Sofia
|
|
Shelley Winters
|
Lolita
|
Charlotte Haze
|
|
Shelley Winters
|
Camiño da vinganza
|
Kate
|
|
Lana Wood
|
Centauros do deserto
|
Debbie Edwards (nena)
|
|
Natalie Wood
|
Esplendor na herba
|
Wilma Dean Loomis
|
|
Natalie Wood
|
A carreira do século
|
Maggie Dubois
|
|
Natalie Wood
|
Centauros do deserto
|
Debbie Edwards (15 anos)
|
|
Natalie Wood
|
De aquí á eternidade
|
Karen Holmes
|
|
Alfre Woodard
|
O detective cantante
|
Chief of Staff
|
|
Joanne Woodward
|
Coa auga ao pescozo
|
Iris Devereaux
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e a pedra filosofal
|
Ginny Weasley
|
|
Robin Wright
|
A liga da xustiza
|
Antíope
|
|
Robin Wright
|
Blade Runner 2049
|
Tenente Joshi
|
|
Hyowon K. Yoo
|
O último chanzo
|
Coreana
|
|
Kazuko Yoshiyuki
|
Ponyo no cantil
|
Toki
|
|
Constance Zimmer
|
O séquito
|
Dana Gordon
|
|
|
A lista de Schindler
|
Voces adicionais
|
|
|
Intocable
|
Voces adicionais
|
|
|
Hotel Rwanda
|
|
|
|
Impacto súbito
|
|
|
|
Dous policías rebeldes
|
Voces adicionais
|
|
|
O mexicano
|
Voces adicionais
|
|
|
Hellboy
|
|
|
|
Dunkerque
|
Voces adicionais
|
|
|
A batalla esquecida
|
Voces adicionais
|
|
|
Vacacións no inferno
|
Voces adicionais
|
|
|
Diñeiro sucio
|
|
|
|
Ferida aberta
|
Voces adicionais
|
|
|
Paddington
|
Voz do navegador automático
|
|
|
Closer
|
Voces adicionais
|
|
|
A lenda de Tarzán
|
|
|
|
Kramer contra Kramer
|
Voces adicionais
|
|
|
Cruzando a escuridade
|
|
|
|
O divorcio é cousa de tres
|
Voces adicionais
|
|
|
Mirai
|
Voces adicionais
|
|
|
Mad Max: Furia na estrada
|
Voces adicionais
|
|
|
Mátaos suavemente
|
Voces adicionais
|
|
|
Secuestrados
|
Marta
|
|
|
O soño da sultana
|
|
|
|
O outro gardacostas
|
Voces adicionais
|
|
|
Dáme algo
|
Marta
|
|
|
Ouro Verde
|
Traballadora social
|
|
|
Soños de xornalista
|
Neno
|
|
|
Dallas, cidade fronteiriza
|
|
|
|
As tolas, tolas aventuras de Robin Hood
|
|
|
|
Orfa
|
|
|
|
O abominable meniño das neves
|
Voces adicionais
|
|
|
Especiais
|
|
