|
Actor orixinal
|
Personaxe
|
Actor de dobraxe
|
|
John Wayne
|
Ethan Edwards
|
Alfonso Valiño
|
|
Jeffrey Hunter
|
Martin Pawley
|
Andrés Bellas
|
|
Vera Miles
|
Laurie Jorgensen
|
Beatriz García
|
|
Ward Bond
|
Capitán reverendo Samuel Johnston Clayton
|
Miguel Varela
|
|
Natalie Wood
|
Debbie Edwards (15 anos)
|
Charo Pena
|
|
John Qualen
|
Lars Jorgensen
|
Ramiro Taboada
|
|
Olive Carey
|
Sra. Jorgensen
|
Lucía Cid
|
|
Henry Brandon
|
Xefe Scar (Cicatriz)
|
Monti Castiñeiras
|
|
Ken Curtis
|
Charlie McCorry
|
Matías Brea
|
|
Harry Carey Jr.
|
Brad Jorgensen
|
Gonzalo Faílde
|
|
Antonio Moreno
|
Emilio Gabriel Fernández e Figueroa
|
Paco Barreiro
|
|
Hank Worden
|
Mose Harper
|
Xavier Perdiz
|
|
Beulah Archuletta
|
Mira (Ganso Bravo que Voa polo Ceo Nocturno)
|
Teresa Santamaría
|
|
Walter Coy
|
Aaron Edwards
|
Xoán Diéguez
|
|
Dorothy Jordan
|
Martha Edwards
|
Xermana Carballido
|
|
Pippa Scott
|
Lucy Edwards
|
Isabel Vallejo
|
|
Patrick Wayne
|
Tenente Greenhill
|
Xulio Lorenzo
|
|
Lana Wood
|
Debbie Edwards (nena)
|
Charo Pena
|
|
|
Voces adicionais
|
Alfonso Agra
|
|
|
Voces adicionais
|
Coté San Segundo
|
|
|
Voces adicionais
|
Gonzalo Faílde
|
|
|
Voces adicionais
|
Isabel Vallejo
|
|
(insertos)
|
Título
|
Matías Brea
|
|
Nacho Galindo
|
Camareiro mexicano
|
Alfonso Agra
|
|
Robert Lyden
|
Ben Edwards
|
Teresa Santamaría
|
|
Cliff Lyons
|
Coronel Greenhill
|
Alfonso Agra
|
|
Peter Mamakos
|
Jerem Futterman
|
Carlos Reboreda
|
|
Jack Pennick
|
Sarxento no forte
|
Carlos Reboreda
|
|
William Steele
|
Nesby
|
Carlos Reboreda
|
