- Axuste: Lorenzo, Xulio
- Dirección: Lorenzo, Xulio
- Mesturas: Cao, Jorge
- Produción: Ferreira, Jessica
- Tradución: Sánchez, Magdalena
The Thursday Murder Club
The Thursday Murder Club
Título orixinal: The Thursday Murder Club (2025)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Netflix
- Estudio: Cinema Iberolusa
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Helen Mirren | Elizabeth | Beatriz García |
| Pierce Brosnan | Ron | Andrés Bellas |
| Ben Kingsley | Ibrahim | Tacho González |
| Celia Imrie | Joyce | Teresa Santamaría |
| Naomi Ackie | Donna de Freitas | Tamara Pérez |
| Daniel Mays | DCI Chris Hudson | Alfonso Gil |
| Henry Lloyd-Hughes | Bogdan | Juan J. Miranda |
| Tom Ellis | Jason | Xulio Lorenzo |
| Jonathan Pryce | Stephen | Chema Gagino |
| David Tennant | Ian Ventham | Oscar H. Fernández |
| Geoff Bell | Tony Curran | Xosé Tanas |
| Paul Freeman | John | Alfonso Agra |
| Richard E. Grant | Bobby Tanner | Luís Iglesia B. |
| Ingrid Oliver | Joanna | Ana Lemos |
| Martin Bishop | Bernard | Roberto Reboiro |
| Ruth Sheen | Tía Maud | Ana Maciñeiras |
| Shane David-Joseph | Sarxento Faisal | Juanfran Cereijo |
| Richenda Carey | Marjorie | Alicia Borrás |
| Lloyd | Uxío Couto | |
| Voces adicionais | Damián Alonso | |
| Voces adicionais | Montse Davila | |
| Voces adicionais | San Escalera | |
| Voces adicionais | Antonio Giganto | |
| Voces adicionais | Irene Martínez |