Cartel de Veda aberta

Veda aberta

Veda aberta

Título orixinal: Chasse gardée (2023)

Data de estrea: 3/7/2026

Empresas

Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Estudio: Cinema Iberolusa

Profesionais

Axuste: Teresa Santamaría
Dirección: Teresa Santamaría
Produción: Jessica Ferreira, Paula Leyenda
Tradución: Margarita Díaz

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Didier Bourdon	Bernard	Tacho González
Camille Lou	Adélaïde	Montse Davila
Hakim Jemili	Simon	Óscar H. Fernández
Thierry Lhermitte	Gaspard	Luís Iglesia B.
Jean-François Cayrey	Michel	Antón Ja
Julien Pestel	Benjamin	Monti Castiñeiras
Isabelle Candelier	Olivia, a mestra	Ana Lemos
André Penvern	André, o médico	Alfonso Agra
Chantal Ladesou	Axente inmobiliaria	Beatriz García
Guillaume Bouchède	Boris, o carniceiro	Chema Gagino
Romy Blondel	Romy	Teresa Santamaría
Marceau Cojean	Léon	Isabel Vallejo
Théo Gross	Alcalde	Manuel Arca
David Salles	Denis, o comprador	Julio Lorenzo
Jean-Claude Forestier	Jean-Claude	Roberto Reboiro
Roxane Potereau	Veciña millennial 1	Carolina Vázquez
Poqssi	Veciña millennial 2	Tamara Pérez
Julie Nicolet	Profesora parisiense	Carolina Vázquez
Séverine Warneys	Nai do alcalde	Ana Maciñeiras
Omar El Aissaoui	Camareiro do kebab	Iñaki Baliño
Estelle Laurence Allendy	Muller de Denis	Ana Maciñeiras
	Voces adicionais	David Rey
	Voces adicionais	Damián Alonso

Outros datos de interese

No texto galego, cítanse os títulos dos filmes "Parque Xurásico", "Cairo branco", "Babe" e "Pel de asno".

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.