- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Studio XXI
A patrulla canina
A patrulla canina
Título orixinal: PAW Patrol (2013)
Data de estrea: 21/3/2025
Empresas
Profesionais
- Axuste: Xerardo Couto
- Dirección: Xerardo Couto
- Tradución: Luisa Lage
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Ron Pardo | Alcalde Humdinger | Tacho González |
| Ron Pardo | Capitán Turbot | Nacho Castaño |
| Ron Pardo | Santa Claus | Tacho González |
| Ron Pardo | Señor Hudson | Andrés Bellas |
| Kallan Holley | Skye | Chelo Díaz |
| Devan Cohen | Rubble | Irene Moledo |
| Owen Mason | Ryder | Gelos Rosado |
| Stuart Ralston | Rocky | Ana Ouro |
| Berkley Silverman | Everest | Isabel Vallejo |
| Tristan Samuel | Chase | Carolina Vázquez |
| Emily Thorne (III) | Zuma | Montse Davila |
| Gage Munroe | Marshall | Teresa Santamaría |
| Peter Cugno | François | Raúl Dans |
| Peter Cugno | Jake | Raúl Dans |
| Christian Distefano | Alex Porter | Teresa Santamaría |
| Deann DeGruijter | Alcaldesa Goodway | Ana Ouro |
| Katherine Forrester | Katie | Chelo Díaz |
| Blair Williams | Sr. Porter | Xerardo Couto |
| Hiromi Okuyama | Granxeira Yumi | Irene Moledo |
| Scott Simons (III) | Canción de cabeceira | Gelos Rosado |
Outros datos de interese
Título: Recreado mediante grafismos.
Título dos episodios: Locutado polo personaxe correspondente.
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.