Por derriba da lei
Por derriba da lei
Título orixinal: Above the Law (1988)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Área 5.1
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Alex | Raúl Dans | |
| Axente Halloran | Xosé Tanas | |
| Axente Neeley | Andrés Bellas | |
| Axente O'Hara | Xosé Manuel Rodríguez | |
| Camareiro da CIA | Xerardo Couto | |
| Crowder | Miguel Pernas | |
| Pam Grier | Delores Jackson | Nora Abad |
| Detective Lukich | Ramiro Taboada | |
| Michael Rooker | Home no bar | Antón Rubal |
| Irmá Mary | Isabel Vallejo | |
| Henry Silva | Kurt Zagon | Antonio Mourelos |
| Lucy | Ana Ouro | |
| Nelson Fox | Matías Brea | |
| Steven Seagal | Nico Toscani | Carlos Reboreda |
| Padre Gennaro | Tino Hermida | |
| Padre Tomasino | Raúl Dans | |
| Ramón Chi Chi | Gonzalo Faílde | |
| Rosa Toscani | Miriam Aldrey | |
| Sharon Stone | Sara Toscani | Charo Pena |
| Senador Harrison | Fermín Encinar | |
| Tenente Strozah | Tacho González | |
| Tony Salvano | Chema Gagino | |
| Tío Branca | Antón Cancelas | |
| (insertos) | Título | Andrés Bellas |
| Voces adicionais | César Cambeiro | |
| Voces adicionais | Carlos Jiménez | |
| Voces adicionais | Luisa Miranda | |
| Voces adicionais | Antón Olmos | |
| Voces adicionais | Antonio Rey | |
| Voces adicionais | Carmen Rodríguez | |
| Voces adicionais | Tomás Salvadores | |
| Voces adicionais | Alfonso Valiño | |
| Watanabe | Ana Ouro | |
| Xuíza Alspaugh | Miriam Aldrey |
Outros datos de interese
Das primeiras emisións (2007) ás últimas tidas en conta (2019), evidénciase un cambio no máster de vídeo; o título que aparece na imaxe nos primeiros casos é "NICO", namentres que nos segundos é "Above the Law".
Tamén desaparecen os subtítulos para as imaxes de Richard Nixon.