- Axuste: Pena, Charo
- Dirección: Pena, Charo
- Gravación: Brisaboa, Paco
- Produción: Rodríguez, Raquel
- Tradución: Alonso Seisdedos, María
Damages
Damages
Título orixinal: Damages (2007)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Noah Bean | David Connor | Raúl Dans |
| Zachary Booth | Michael Hewes | Gelos Rosado |
| Rose Byrne | Ellen Parsons | Isabel Vallejo |
| Glenn Close | Patty Hewes | Charo Pena |
| Kevin Corrigan | Finn Garrity | Carlos Jiménez |
| David Costabile | Detective Rick Messer | Antón Rubal |
| Ted Danson | Arthur Frobisher | Gonzalo Faílde |
| Tate Donovan | Tom Shayes | Antonio Mourelos |
| Anastasia Griffith | Katie Connor | Nora Abad |
| Zeljko Ivanek | Ray Fiske | Antón Olmos |
| Chris Messina | Chris Sánchez | Oscar H. Fernández |
| Tom Noonan | Detective Victor Huntley | Xoán Carballido |
| Michael Nouri | Phil Grey (2) | Antón Cancelas |
| Michael Nouri | Phil Grey (1) | Alfonso Valiño |
| Timothy Olyphant | Wes Krulik | Nacho Castaño |