- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Xogar duro
Xogar duro
Título orixinal: Mean Machine (2001)
Data de estrea: /9/2010
Empresas
Profesionais
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| David Hemmings | Alcaide | Antón Cancelas |
| Danny Dyer | Billy | Carlos Jiménez |
| Jake Abraham | Bob | Antón Rubal |
| Jason Flemyng | Bob Likely | Luís Iglesia B. |
| Ralph Brown | Burton | Antonio Mourelos |
| John Forgeham | Charlie Sykes | Alfonso Valiño |
| Jamie Sives | Chiv | Monti Castiñeiras |
| Vinnie Jones | Danny Meehan | Antón Olmos |
| David Kelly | Doc | Miguel Varela |
| Elwin 'Chopper' David | Jerome McFife | Matías Brea |
| Andrew Grainger | Ketch | Miguel Pernas |
| Locutor do anuncio de Umbro | Antón Cancelas | |
| Vas Blackwood | Massive | Andrés Bellas |
| Adam Fogerty | Mouse | Xavier Perdiz |
| Stephen Walters | Nitro | Óscar H. Fernández |
| Jason Statham | O Monxe | Matías Brea |
| Omid Djalili | Raj | Xosé López Baño "Tanas" |
| Geoff Bell | Ratchett | Gonzalo Faílde |
| Sally Phillips | Tracey | Nora Abad |
| Robbie Gee | Trojan | Chema Gagino |
| (insertos) | Título | Luís Iglesia B. |
| César Cambeiro | ||
| Raúl Dans | ||
| Fermín Encinar | ||
| Tino Hermida | ||
| Antonio Rey |