- Axuste: Bellas, Andrés
- Dirección: Bellas, Andrés
- Tradución: Lage, Luisa
Chuck
Chuck
Título orixinal: Chuck (2007)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Uno TV
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Armand Assante | Premier Alejandro Fulgencio Goya | Fermín Encinar |
| Scott Bakula | Steve Bartowski | Tacho González |
| Adam Baldwin | John Casey | Matías Brea |
| Timothy Dalton | Alexei Volkoff | Xavier Perdiz |
| Tony Hale | Emmett Milbarge | Oscar H. Fernández |
| Linda Hamilton | Mary Bartowski | María Liaño |
| John Larroquette | Roan Montgomery | Andrés Bellas |
| Mark Christopher Lawrence | Big Mike | Alfonso Valiño |
| Zachary Levi | Chuck Bartowski | Antón Ja |
| Carrie-Anne Moss | Gertrude Verbanski | Charo Pena |
| Rebecca Romijn | Robin Cunnings | Carolina Vázquez |
| Brandon Routh | Daniel Shaw | Carlos Jiménez |
| Xeneral Diane Beckman | Miriam Aldrey | |
| Morgan Grimes | César Cambeiro | |
| Devon Woodcomb "Capitán Abraiante" | Raúl Dans | |
| Lester Patel | Chema Gagino | |
| Sarah Walker | Beatriz García | |
| Ellie Bartowski | Ana Ouro | |
| Jeff Barnes | Xosé Manuel Rodríguez |