Datos de Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios

Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios

Título orixinal: Doragon Bōru Kai (2009)

Data de estrea: 22/11/2016

Empresas

Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Estudio: SDI Media

Profesionais

Axuste: María Xosé García
Dirección: Juan Carballido
Subtitulación accesible: Eva Damota
Tradución: María Alonso Seisdedos

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Hisao Egawa	Spopovich	Alfonso Agra
Hiroko Emori	Chaoz	Alfonso Agra
Ryûsei Nakao	Freezer	Alfonso Agra
Kôzô Shioya	Máxico Bu (gordo)	Alfonso Agra
Masako Nozawa	Son Goten (099-165)	Maika Aguado
Takeshi Kusao	Toranks	Iñaki Baliño
Takeshi Kusao	Gotenks*	Beatriz Bravo
Masako Nozawa	Gotenks*	Beatriz Bravo
Megumi Urawa	Elisa [2]	Beatriz Bravo
Unshô Ishizuka	Sr. Satán	Matías Brea
Yasuhiko Kawazu	Sr. Popo	Juan Carballido
Tamotsu Nishiwaki	Anunciador	Juan Carballido
Bin Shimada	Babidi	Juan Carballido
Kôzô Shioya	Máxico Bu (fraco)	Juan Carballido
Ryôichi Tanaka	Vello Kaio	Juan Carballido
Naoki Tatsuta	Bibidi	Juan Carballido
Jôji Yanami	Títulos episódicos	Juan Carballido
Yûko Minaguchi	Videl	Paula Carro
Yûji Mitsuya	Kaioshin	Nacho Castaño
Masako Nozawa	Son Goten (166-167)	Nacho Castaño
Ryô Horikawa	Vexeku*	Monti Castiñeiras
Masako Nozawa	Vexeku*	Monti Castiñeiras
Megumi Urawa	Ub	Monti Castiñeiras
Tôru Furuya	Yamcha	Damián Cortés
Shin Aomori	Kibito	Xoán Diéguez
Keiji Hirai	Enmascarado	Xoán Diéguez
Hikaru Midorikawa	Ten Sian [1]	Xoán Diéguez
Yasuhiro Takato	Yamu	Xoán Diéguez
Ryûzaburô Ôtomo	Ox	Xoán Diéguez
Kôzô Shioya	Máxico Bu (forte)	Gonzalo Faílde
Ryûzaburô Ôtomo	Dabra	Gonzalo Faílde
Mayumi Tanaka	Krilin	Óscar H. Fernández
Mitsuaki Madono	Shapner	Daniel Lema
Jôji Yanami	Narrador	Daniel Lema
Hiromi Tsuru	Bulma	Ana Lemos
Ryûzaburô Ôtomo	Porunga	Julio Lorenzo
Jôji Yanami	Kaio do Norte [1]	Xosé López Baño "Tanas"
Tomohisa Asô	Pui Pui	Javier López
Hiroko Suzuki	Dende	Ruth Pazo
Mayumi Tanaka	Suno	Ruth Pazo
Hiromi Tsuru	Bra	Ruth Pazo
Masako Nozawa	Son Gohanda	Rocío Pereiras
Masako Nozawa	Son Goku	Antón Rubal
(INSERTO)	Rótulos	Antón Rubal
Masaharu Satô	Mutenroi	Santiago Salorio
Miki Itô	C-18	Susana Sampedro
Toshio Furukawa	Piccoro	Coté San Segundo
Naoko Watanabe	Chi-Chi	Teresa Santamaría
Megumi Urawa	Elisa [1]	Alicia Taboada
Yûko Minaguchi	Pan	Luz Tellería
Hikaru Midorikawa	Ten Sian [2]	Norberto Vilanova
Norio Wakamoto	Célula	Norberto Vilanova
Jôji Yanami	Kaio do Norte [2]	Norberto Vilanova
Ryô Horikawa	Vexeta	Suso Álvarez

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.