|
Obra
|
Personaxe
|
Actor de dobraxe
|
|
A abella Maia (1975)
|
Willy
|
Rocío Pereiras
|
|
Dragon Ball
|
Son Goku (001-132)
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball
|
Son Goku (133-153)
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball GT
|
Son Gohanda
|
Antón Ja
|
|
Dragon Ball GT
|
Son Goku (adulto)
|
Antón Rubal
|
|
Dragon Ball GT
|
Son Goku (neno)
|
Ana Ouro
|
|
Dragon Ball GT
|
Son Goten
|
Norberto Vilanova
|
|
Dragon Ball GT
|
Son Goku Jr.
|
Ana Ouro
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Goku (neno) (128)
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z
|
Bardock (086)
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Gohanda (001-185, 192-193)
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Gohanda (186-191, 199-291)
|
Iñaki Baliño
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Goten (201-288)
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Goten (289-291)
|
Norberto Vilanova
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Gohanda (visión) (274)
|
Juan Carballido
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Goku (adulto) (001-243)
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z
|
Son Goku (adulto) (244-291)
|
Antón Rubal
|
|
Dragon Ball Z Kai
|
Bardock
|
Damián Cortés
|
|
Dragon Ball Z Kai
|
Son Gohanda
|
Rocío Pereiras
|
|
Dragon Ball Z Kai
|
Son Goku (neno)
|
Rocío Pereiras
|
|
Dragon Ball Z Kai
|
Son Goku
|
Antón Rubal
|
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Son Gohanda
|
Rocío Pereiras
|
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Son Goku
|
Antón Rubal
|
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Son Goten (099-165)
|
Maika Aguado
|
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Son Goten (166-167)
|
Nacho Castaño
|
|
Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: A resurrección de F
|
Son Goku
|
Antón Rubal
|
|
Dragon Ball Z: A resurrección de F
|
Son Gohan
|
Iñaki Baliño
|
|
Dragon Ball Z: Batalla de deuses
|
Son Gohan
|
Iñaki Baliño
|
|
Dragon Ball Z: Batalla de deuses
|
Son Goku
|
Antón Rubal
|
|
Dragon Ball Z: Batalla de deuses
|
Son Goten
|
Maika Aguado
|
|
Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Estala o duelo
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Estala o duelo
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: O máis forte do mundo
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: O máis forte do mundo
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla
|
Bardock
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla
|
Son Goku (neno)
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla
|
Son Goku (adulto)
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes
|
Bardock
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Os tres grandes superguerreiros
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Os tres grandes superguerreiros
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Son Goku superguerreiro
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Son Goku superguerreiro
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra
|
Son Gohanda
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra
|
Turles
|
Suso Pando
|
|
Dragon Ball Z: Un futuro diferente (Son Gohanda e Toranks)
|
Son Gohanda (adulto)
|
Iñaki Baliño
|
|
Dragon Ball Z: Un futuro diferente (Son Gohanda e Toranks)
|
Son Gohanda (neno)
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball Z: Un futuro diferente (Son Gohanda e Toranks)
|
Son Goku
|
Julio Lorenzo
|
|
Dragon Ball: A bela dormente do castelo do demo
|
Son Goku
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball: A lenda de Sheron, o dragón sagrado
|
Son Goku
|
Tonia Fuentes
|
|
Dragon Ball: Aventura mística
|
Son Goku
|
Tonia Fuentes
|
|
O detective Conan
|
Furuyo Senma (236, 237, 238)
|
Lucía Cid
|
|
One Piece
|
Kureha
|
Ana Maciñeiras
|
|
Pinocho
|
Pinocho
|
Adela Estévez
|
