- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Studio XXI
Candy Candy
Candy Candy
Título orixinal: Kyandi Kyandi (1976)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
- Dirección: Xerardo Couto, Tuto Vázquez
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Candy Branco | Ana Lemos | |
| Kazuhiko Inoue | Anthony Brower Andrey | Antón Ja |
| Yûji Mitsuya | Archibald "Archie" Cornwell | Norberto Vilanova |
| Kaneta Kimotsuki | Alistair "Stear" Cornwell | Nacho Castaño |
| Makio Inoue | William "Albert" Andrey | Luís Iglesia B. |
| Mami Koyama | Annie Brighton | Alicia Taboada |
| Narradora | Charo Pena | |
| Señorita Pony | Miriam Aldrey | |
| Irmá María | Xermana Carballido | |
| Sra. Leagan | Beatriz García | |
| Eliza Leagan | Patricia de Lorenzo | |
| Daniel "Neal" Leagan | Monti Castiñeiras | |
| Tom Steve (neno) | Carolina Vázquez | |
| Clark | Xerardo Couto | |
| Dorothy | Chelo Díaz | |
| Sr. Brighton | Fermín Encinar | |
| Sr. Marx | Carlos Couso | |
| Sr. Steve | Santiago Fernández | |
| Sr. Stuart | Xosé Manuel Rodríguez | |
| Sr. Withman | Tuto Vázquez | |
| Sra. Jane Brighton | María Liaño | |
| Tía avoa Elroy | Amelia Rodríguez | |
| William Leagan | Paco Campos | |
| (INSERTO) | Títulos | Tuto Vázquez |