- Axuste: Rubal, Antón
- Dirección: Rubal, Antón
Superaxente 86
Superaxente 86
Título orixinal: Get Smart (2008)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: DDA
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Steve Carell | Maxwell Smart | Oscar H. Fernández |
| Anne Hathaway | Axente 99 | Ana Ouro |
| Alan Arkin | Xefe | Xosé Manuel Rodríguez |
| James Caan | Presidente | Fermín Encinar |
| Bill Murray | Axente 13 | Antón Olmos |
| Dwayne Johnson | Axente 23 | Andrés Bellas |
| Terence Stamp | Siegfried | Antonio Mourelos |
| Axente 91 | Xosé Tanas | |
| Larabee | Tacho González | |
| Hymie | Antón Rubal | |
| Bruce | Carlos Jiménez | |
| Lloyd | Antonio Rey | |
| Shtarker | Alfonso Valiño | |
| Krstic | Antón Ja | |
| Vicepresidente | Antón Cancelas | |
| Voces adicionais | Xerardo Couto | |
| Voces adicionais | Raúl Dans | |
| Voces adicionais | María Liaño | |
| Voces adicionais | Xavier Perdiz | |
| (insertos) | Título | Antón Rubal |