- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: CTV
Os novos [2]
Os novos [2]
Título orixinal: The Young Ones (1982)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
- Tradución: María Alonso Seisdedos
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Joanne Pearce | Alba | Catherina Martínez |
| Alexei Sayle | Balowski | Xoán Diéguez |
| Robbie Coltrane | Capitán | Ramiro Taboada |
| Robbie Coltrane | Dr. Carlisle | Ramiro Taboada |
| Stephen Fry | Lord Mocos | Coté San Segundo |
| Hugh Laurie | Lord Paquete | Norberto Vilanova |
| Christopher Ryan | Mike | Alfonso Agra |
| Nigel Planer | Neil | Xosé López Baño "Tanas" |
| Rik Mayall | Rick | Nacho Castaño |
| Robbie Coltrane | S. | Julio Lorenzo |
| (insertos) | Títulos | Juan Carballido |
| Adrian Edmondson | Vyvyan | Damián Cortés |