- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
Así é a vida
Así é a vida
Título orixinal: Life as We Know It (2010)
Data de estrea: //2014
Empresas
Profesionais
- Axuste: Ana Lemos
- Dirección: Ana Lemos
- Gravación: Paco Brisaboa, Natalia Sánchez
- Mesturas: Natalia Sánchez
- Tradución: Margarita Díaz
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Peter Novak | Andrés Bellas | |
| (INSERTO) | Título | Matías Brea |
| Gary | Matías Brea | |
| Walter (taxista) | Matías Brea | |
| Ted | César Cambeiro | |
| Axente Young | Antón Cancelas | |
| Pai de Peter | Antón Cancelas | |
| Liz | Lucía Cid | |
| Xuíza Gorling | Lucía Cid | |
| Airport Security | Santiago Cortegoso | |
| Kumail Nanjiani | Simon | Uxío Couto |
| Scott | Xerardo Couto | |
| Jill | Montse Davila | |
| Victoria | Montse Davila | |
| Josh Lucas | Sam | Gonzalo Faílde |
| Josh Duhamel | Eric Messer | Óscar H. Fernández |
| Katherine Heigl | Holly Berenson | Beatriz García |
| Reggie Lee | Alan Burke | Carlos Jiménez |
| Melissa McCarthy | DeeDee | María Liaño |
| Voces adicionais | Ana Maciñeiras | |
| Beth | Marián Muíño | |
| Sarah Burns (III) | Janine Groff | Charo Pena |
| DeRay Davis | Lonnie | Manuel Pombal |
| Curmán | Manuel Pombal | |
| Josh | Antonio Rey | |
| Andy Buckley | George Dunn | Antón Rubal |
| Chef Phillipe | Antón Rubal | |
| Amy | Teresa Santamaría | |
| Muller do curmán | Teresa Santamaría | |
| Alison Novak | Isabel Vallejo |
Outros datos de interese
Derradeira película dobrada no estudio.
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.