|
Actor orixinal
|
Personaxe
|
Actor de dobraxe
|
|
George Adelo
|
Mexicano da bañeira
|
Xavier Perdiz
|
|
Javier Bardem
|
Anton Chigurh
|
Gonzalo Faílde
|
|
Josh Blaylock
|
Rapaz en bicicleta
|
Oscar H. Fernández
|
|
Margaret Bowman
|
Recepcionista do Motel de Del Rio
|
Lucía Cid
|
|
Rodger Boyce
|
Shériff de El Paso
|
Miguel Varela
|
|
Josh Brolin
|
Llewelyn Moss
|
Nacho Castaño
|
|
Barry Corbin
|
Ellis
|
Xoán Carballido
|
|
Rutherford Cravens
|
Armeiro
|
Xavier Perdiz
|
|
Garret Dillahunt
|
Wendell
|
Manuel Pombal
|
|
Beth Grant
|
Nai de Carla Jean
|
Xermana Carballido
|
|
Kit Gwin
|
Secretaria do shériff Bell
|
Ana Maciñeiras
|
|
Doris Hargrave
|
Camareira
|
Ana Maciñeiras
|
|
Tess Harper
|
Loretta Bell
|
Charo Pena
|
|
Woody Harrelson
|
Carson Wells
|
Antón Olmos
|
|
Johnnie Hector
|
Taxista na estación de autobuses
|
Antonio Rey
|
|
Zach Hopkins
|
Axente de Lamar
|
Oscar H. Fernández
|
|
Caleb Landry Jones
|
Rapaz en bicicleta
|
Gelos Rosado
|
|
Gene Jones
|
Home da gasolineira
|
Alfonso Valiño
|
|
Tommy Lee Jones
|
Ed Tom Bell
|
Fermín Encinar
|
|
Thomas Kopache
|
Vendedor de botas
|
Bernardo Xosé
|
|
Kathy Lamkin
|
Xerente (Desert Aire)
|
Ana Maciñeiras
|
|
Chip Love
|
Home do Ford
|
Bernardo Xosé
|
|
Kelly Macdonald
|
Carla Jean Moss
|
Marián Muíño
|
|
Josh Meyer
|
Mozo da ponte fronteiriza
|
Gelos Rosado
|
|
Marc Miles
|
Recepcionista do Hotel Eagle
|
Paco Barreiro
|
|
Trent Moore
|
Contable nervioso
|
Antonio Rey
|
|
Matthew Posey
|
Dependente de produtos deportivos
|
Xosé Manuel Rodríguez
|
|
Luce Rains
|
Condutor da camioneta
|
Xosé Manuel Rodríguez
|
|
Ana Reeder
|
Muller onda a piscina
|
Charo Pena
|
|
Stephen Root
|
Home que contrata a Wells
|
Xavier Perdiz
|
|
Brandon Smith
|
Garda do posto fronteirizo
|
Alfonso Agra
|
|
Boots Southerland
|
Vítima
|
Paco Barreiro
|
|
Roland Uribe
|
Mexicano de traxe
|
Xavier Perdiz
|
|
Chris Warner
|
Condutor do tráiler
|
Antón Rubal
|
|
(insertos)
|
Título
|
Antón Rubal
|
|
|
Nicki ('Flight to Tangier')
|
Lucía Cid
|
|
|
Mozo da ponte fronteiriza
|
Oscar H. Fernández
|
|
|
Gil Walker ('Flight to Tangier')
|
Xavier Perdiz
|
|
|
Mozo da ponte fronteiriza
|
Antonio Rey
|
