|
Actor orixinal
|
Personaxe
|
Actor de dobraxe
|
|
Alberto Ammann
|
Juan Oliver 'Calzóns'
|
Antón Ja
|
|
Carlos Bardem
|
Apache
|
Luís Iglesia B.
|
|
Roberto Beltran
|
Geo Reixa
|
Uxío Couto
|
|
Patxi Bisquert
|
Jon Arteaga
|
Santiago Cortegoso
|
|
Jesús Carroza
|
Elvis
|
Gelos Rosado
|
|
Jesús Del Caso
|
Médico
|
Antonio Rey
|
|
Félix Cubero
|
Germán
|
Paco Campos
|
|
Antonio Durán “Morris”
|
Borrego
|
Antonio Durán “Morris”
|
|
Alejandro Espeso
|
O Santo
|
Miguel Pernas
|
|
Xavier Estévez
|
Xefe Geos
|
Xavier Estévez
|
|
Marta Etura
|
Elena
|
Nora Abad
|
|
Juan Carlos Lopez
|
O Mosca
|
Xerardo Couto
|
|
Miguel Martín
|
Pincho
|
Matías Brea
|
|
Manuel Morón
|
Ernesto Almansa
|
César Cambeiro
|
|
Xosé Manuel Oliveira "Pico"
|
Coello
|
Xosé Manuel Oliveira "Pico"
|
|
Fernando Otero
|
Moncho
|
Xerardo Couto
|
|
Antonio Resines
|
José Utrilla
|
Antonio Mourelos
|
|
Vicente Romero
|
Chatolas
|
Chema Gagino
|
|
David Selvas
|
Ernesto Dueñas
|
Antonio Rey
|
|
Manolo Solo
|
José María Roca
|
Carlos Jiménez
|
|
Fernando Soto
|
Armando Nieto
|
Antón Rubal
|
|
Luís Tosar
|
Malamadre
|
Antón Olmos
|
|
Luís Zahera
|
Releches
|
Andrés Bellas
|
|
|
Voces adicionais
|
Miguel Barbosa
|
|
|
Voces adicionais
|
Xermana Carballido
|
|
|
Voces adicionais
|
Nacho Castaño
|
|
|
Voces adicionais
|
Montse Davila
|
|
|
Voces adicionais
|
Oscar H. Fernández
|
|
|
Voces adicionais
|
Marián Muíño
|
|
|
Voces adicionais
|
Gaspar Somoza
|
