- Axuste: Rubal, Antón
- Dirección: Rubal, Antón
- Tradución: Camiña, Rosa
300: A orixe dun imperio
300: A orixe dun imperio
Título orixinal: 300: Rise of an Empire (2014)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: DDA
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Ashraf Barhom | Xeneral Bandari | Xosé Tanas |
| Steven Cree | Mariño grego decapitado | Chema Gagino |
| Eva Green | Artemisia | Ana Ouro |
| Lena Headey | Raíña Gorgo | Beatriz García |
| Hans Matheson | Aeskylos | Santiago Cortegoso |
| Callan Mulvey | Scyllias | Andrés Bellas |
| Igal Naor | Rei Darío | Tacho González |
| Jack O'Connell | Calisto | Antonio Rey |
| Andrew Pleavin | Daxos | Tacho González |
| Rodrigo Santoro | Xerxes | Gonzalo Faílde |
| Christopher Sciueref | Xeneral Kashani | Xavier Perdiz |
| Sullivan Stapleton | Temístocles | Matías Brea |
| Andrew Tiernan | Efialtes | Xosé Manuel Rodríguez |
| Ben Turner | Xeneral Artafernes | Xerardo Couto |
| David Wenham | Dilios | Tacho González |
| (insertos) | Título | Antón Rubal |
| Voces adicionais | Raúl Dans |