|
Actor orixinal
|
Personaxe
|
Actor de dobraxe
|
|
Nick Vallelonga
|
Augie
|
Tino Hermida
|
|
Louis Venere
|
Avó Anthony Venere
|
Xosé Manuel Rodríguez
|
|
Rodolfo Vallelonga
|
Avó Nicola Vallelonga
|
Xavier Perdiz
|
|
David An
|
Bobby
|
Antón Ja
|
|
Von Lewis
|
Bobby Rydell
|
Antón Ja
|
|
Ninja Devoe
|
Camareira de Orange Bird
|
Chelo Díaz
|
|
Kermit C Burns
|
Camareiro do Pimento Cheese
|
Antón Ja
|
|
Paul Sloan
|
Carmine
|
Tino Hermida
|
|
Peter Gabb
|
Charlie
|
Miguel Pernas
|
|
Anthony Mangano
|
Danny
|
Raúl Dans
|
|
Linda Cardellini
|
Dolores
|
Isabel Vallejo
|
|
Craig DiFrancia
|
Dominic
|
Tino Hermida
|
|
Mahershala Ali
|
Dr. Donald Shirley
|
Oscar H. Fernández
|
|
P.J. Byrne
|
Executivo de Record
|
Raúl Dans
|
|
Johnny Williams
|
Fat Paulie
|
Tacho González
|
|
Floyd Miles
|
Floyd
|
Antón Ja
|
|
Jenna Laurenzo
|
Fran Venere
|
Chelo Díaz
|
|
Gavin Lyle Foley
|
Frankie Vallelonga
|
Ana Lemos
|
|
Mike Hatton
|
George
|
César Cambeiro
|
|
Joe Cortese
|
Gio Loscudo
|
Miguel Pernas
|
|
Randal Gonzalez
|
Gorman
|
Tino Hermida
|
|
Brian Stepanek
|
Graham Kindell
|
Antón Rubal
|
|
Gralen Bryant Banks
|
Horseshoe Man #1
|
Xosé Tanas
|
|
Sam Malone
|
Horseshoe Man #2
|
Antón Rubal
|
|
Sebastian Maniscalco
|
Johnny Venere
|
Andrés Bellas
|
|
Don Stark
|
Jules Podell
|
Gonzalo Faílde
|
|
Don DiPetta
|
Louie Venere
|
Daniel Lema
|
|
Suehyla El-Attar Young
|
Lynn Venere
|
Ana Lemos
|
|
Dennis W. Hall
|
Mags
|
César Cambeiro
|
|
Jon Michael Davis
|
Maître do hotel de Birmingham
|
Daniel Lema
|
|
Tom Virtue
|
Morgan Anderson
|
Tacho González
|
|
Dimiter D. Marinov
|
Oleg
|
Gonzalo Faílde
|
|
Geraldine Singer
|
Pittsburgh MC
|
Carmen Rodríguez
|
|
Daniel Greene
|
Policía de Macon 1
|
Xavier Perdiz
|
|
Brian Distance
|
Policía de Macon 2
|
Antón Rubal
|
|
Jim Klock
|
Policía de Maryville 1
|
Xabi Garaboa
|
|
Billy Breed
|
Policía de Maryville 2
|
Raúl Dans
|
|
Brian Hayes Currie
|
Policía estatal de Maryland
|
Xosé Tanas
|
|
David Kallaway
|
Redneck #1
|
Tino Hermida
|
|
James W. Evermore
|
Redneck #2
|
Raúl Dans
|
|
Ted Huckabee
|
Rexedor do teatro de Indiana
|
Miguel Pernas
|
|
Frank Vallelonga
|
Rudy Vallelonga
|
Antonio Mourelos
|
|
Ricky Muse
|
Taberneiro
|
Gonzalo Faílde
|
|
Viggo Mortensen
|
Tony Labia
|
Luís Iglesia B.
|
|
Shane Partlow
|
Xastre
|
Xosé Tanas
|
|
Dane Rhodes
|
Xefe de policía
|
Tacho González
|
|
Sharon Landry
|
Xerente do Carnegie Hall
|
Carmen Rodríguez
|
