- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
O señor da guerra
O señor da guerra
Título orixinal: Lord of War (2005)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
- Axuste: Tacho González
- Dirección: Tacho González
- Tradución: María Alonso Seisdedos
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Jean-Pierre Nshanian | Anatoly Orlov | Alfonso Valiño |
| Sammi Rotibi | Andre Baptiste Jr. | Óscar H. Fernández |
| Bridget Moynahan | Ava Fontaine | Nora Abad |
| Donald Sutherland | Coronel Oliver Southern (voz) | Antonio Mourelos |
| Jerry Mofokeng | Ernest | Federico Pérez Rey |
| Shake Tukhmanyan | Irina Orlov | Ana Maciñeiras |
| Ethan Hawke | Jack Valentine | Monti Castiñeiras |
| Ian Holm | Simeon Weisz | Miguel Varela |
| (INSERTO) | Título | Antonio Mourelos |
| Jared Leto | Vitaly Orlov | Gaspar Somoza |
| Voz radiofónica en francés | Ana M. Fernández | |
| Nicolas Cage | Yuri Orlov | Xosé M. Fernández “Pepes” |