- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura
Título orixinal: Doragon Bōru Zetto: Ora no Gohan o Kaese!! (1989)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Shigeru Chiba | Nikkî | Paco Barreiro |
| Kôhei Miyauchi | Mestre Mutenroi | Antonio Durán “Morris” |
| Mayumi Tanaka | Crilín | Óscar H. Fernández |
| Masako Nozawa | Son Gohanda | Tonia Fuentes |
| Daisuke Gôri | Pai de Chichi | Xosé Lois González |
| Hiromi Tsuru | Bulma | Ana Lemos |
| Masako Nozawa | Son Goku | Julio Lorenzo |
| Jôji Yanami | Narrador | Jorge Pedrosa |
| (INSERTO) | Título xenérico | Jorge Pedrosa |
| Takeshi Aono | O Señor Celestial | Santi Pousa |
| Toshio Furukawa | Piccoro | Coté San Segundo |
| Mayumi Shô | Chichi | Teresa Santamaría |