- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
Os tolos do volante
Os tolos do volante
Título orixinal: Wacky Races (1968)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
- Axuste: Antón Rubal
- Dirección: Antón Rubal
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| (DESCOÑECIDO) | Pedregolo Pena | Matías Brea |
| (DESCOÑECIDO) | Seixiño Pena | Xosé López Baño "Tanas" |
| (INSERTO) | Rótulos | Antón Rubal |
| (INSERTO) | Títulos | Luís Iglesia B. |
| Daws Butler | Max o Roxo | José Ramón Lojo |
| Daws Butler | Peter Perfecto | Antón Rubal |
| Daws Butler | Queixán | Gonzalo Faílde |
| Daws Butler | Rufus o Rufo | Gonzalo Faílde |
| Daws Butler | Soldado Feluxes | Matías Brea |
| Don Messick | Bobo | Paco Barreiro |
| Don Messick | Paspán | Antón Cancelas |
| Don Messick | Profesor Pat Turuleque | Paco Barreiro |
| John Stephenson | Luke Gardamontes | Tacho González |
| John Stephenson | Oso Cudemedo | Xosé López Baño "Tanas" |
| Janet Waldo | Penélope Chusquiña | Montse Davila |
| Dave Willock | Narrador | Luís Iglesia B. |
| Paul Winchell | Clyde | Ramiro Taboada |
| Paul Winchell | Dick Rañas | Miguel Pernas |
| Paul Winchell | Sarxento Rebolo | Antón Cancelas |
Outros datos de interese
O peche da serie só se emitiu dobrado no episodio 5 (no resto da serie, coa pista de música e efectos, sen as voces dos personaxes).
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.