- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
- Tradución: Interlingua
A gran fuxida de Yogi
A gran fuxida de Yogi
Título orixinal: Yogi's Great Escape (1987)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
- Dirección: Monti Castiñeiras
- Mesturas: Dolores Ben
- Supervisión lingüística: Manoli Pena
- Tradución: Rosa Camiña
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Susan Blu | Buzzy | Chelo Díaz |
| Susan Blu | Vaqueiriña | Patricia de Lorenzo |
| Daws Butler | Leoncio | Gonzalo Faílde |
| Daws Butler | Yogi | Tacho González |
| Daws Butler | Wally | Luís Iglesia B. |
| William Callaway | Trampeiro | Alfonso Valiño |
| Hamilton Camp | Irmán | Óscar H. Fernández |
| Dustin Diamond | Neno gordo | Sonia Castelo |
| Pat Fraley (II) | Reporteiro | Matías Brea |
| Pat Fraley (II) | Vaqueiro 1 | Teresa Santamaría |
| Edan Gross | Bitsy | Lucía Cota |
| Tress MacNeille | Vaqueiro 2 | Xermana Carballido |
| Allan Melvin | Bandido | Paco Barreiro |
| Scott Menville | Neno líder | Charo Pena |
| Don Messick | Garda Smith | Xavier Perdiz |
| Don Messick | Boo Boo | Manuel Pombal |
| Josh Rodine | Neno fraco | Luz Tellería |
| Frank Welker | Bopper | Carlos Jiménez |