Carlos Couso

Estado:

Traballos de dobraxe
Actor orixinal Obra Personaxe
Walter Baldwin O gran combate Jeremy Wright
Rayford Barnes Nevada Express Sarxento Bellew
Leonard Barr Diamantes para a eternidade Shady Tree
Ned Beatty Todos os homes do presidente Dardis
Fernando Becerril Presentando a Pancho Villa Crego
Don Beddoe Días violentos Frank Porter
Alfonso Bedoya Loita a morte Cultus Charley
Paul Birch Bonanza Tregallis
Gerry Black The Majestic Emmett Smith
Mario Brega Por un puñado de dólares Chico
Wilford Brimley Brubaker Rogers
Paul Brinegar Charro Opie Keetch
Paul Brinegar Inferno de covardes Lutie Naylor
Ralph Brown Caza implacable Shériff Ben Johnson
Robert Brown A espía que me amou Almirante Hargreaves
Spitfire Brown Magnum [2] Joey
Edgar Buchanan Wichita Doc Black
Andreu Buenafuente Donkey Xote Sancho
Sebastian Cabot A máquina do tempo (1960) Dr. Philip Hillyer
Glenn Cannon Magnum [2] Dr. Ibold
Robert Carson Bonanza Marshal
Charles Coburn Os cabaleiros prefírenas louras Sir Francis 'Piggy' Beekman
Elisha Cook Jr. O campión [2] Georgie
Elisha Cook Jr. Magnum [2] Harold W. Farber
Bill Corday Pluto Nash Roy
Walter Coy Bonanza Frank Furnas
Patrick Cranshaw Bonnie e Clyde Banqueiro
Wes Craven Scream: Vixía quen chama Fred
Neil Crone Bule, isto é Nova York Axente Strauss
Dick Cusack O fuxitivo Walter Gutherie
Michael Dennis Magnum [2] Mestre
Thomas Derrah Mystic River Vendedor de lápidas
Andy Devine Dous cabalgan xuntos Sarxento Darius P. Posey
Philippe Dumat Astérix e a sorpresa do César Farfelus
Buddy Ebsen Bonanza Shériff Jesse Sanders
Michel Elias Astérix na Bretaña Olive Escartefix, alias Gaulix
Dick Elliott O home do oeste Willie
Fritz Feld Magnum [2] Lars
Dennis Fimple Maverick Stuttering
John Finnegan O mellor Sam Simpson
William Foster-Davis 007 contra o doutor No Superintendente
Athol Fugard Gandhi Xeneral Smuts
John Gielgud Asasinato no Orient Express Beddoes
H.W. Gim Valor de lei Chen Lee
John Goodman Rudolph, o reno do nariz encarnado Papá Noel
Daisuke Gôri Dragon Ball Z Rei Satán (290)
Allen Hamilton Código de silencio Pirelli
Percy Helton Duelo na serra alta [2] Luther Sampson
John Hemphill Bule, isto é Nova York Brooger
Aaron Heyman A nanny Espectador
William Hill Unha terapia perigosa [1] Provano
Olin Howland Anxo e demo Bradley
Ed Jackson Rebeldes Motorcycle Cop
Freddie Jones Onde as dan, as toman Xuíz Foster
Henry Jones Látego Ez
Sam Karas Sen perdón Thirsty Thurston
Stubby Kaye A inxenua explosiva Cantor
John Lehne Dallas [2] Kyle Bennett
Cheech Marin Aberto ata o amencer Carlos
John Marley Un home chamado Sledge Vello
John Marley Eu, o mellor Dr. Ferdie Pacheco
Ian McNeice A volta ao mundo en 80 días (2004) Coronel Kitchener
Frank McRae 007: Licenza para matar Sharkey
Ralph Meeker Doce do patíbulo Capitán Stuart Kinder
Kôhei Miyauchi Dragon Ball Z Mestre Mutenroi (244-2??)
Alberto Morin Chisum Juan Delgado
Pat Morita Diagnóstico asasinato Martin Gaylord
Pat Morita Magnum [2] Jack Metro
Juanito Navarro Viaxe a Jakobsland Señor
John Nettleton Oliver Twist 1st Magistrate
Jay Novello Máis aló de Río Grande Diego Casas
Arthur O'Connell O día dos tramposos W. Lomax
William O'Connell Inferno de covardes Barbeiro
Carroll O'Connor A miña moza Archie Bunker (arquivo: 'All in the Family')
Ed O'Keefe Mystic River Sacerdote
J. Pat O'Malley O club social de Cheyenne Dr. Michael Foy
William Paterson Harry o sucio Xuíz Bannerman
Graham Paul O xinete pálido Ev Gossage
Lonny Price Dirty Dancing Neil Kellerman
Ruben Rabasa Caza legal Xerente da tenda de informática
Joseph Rigano Unha terapia perigosa [1] Manetta
Saul Rubinek Presentando a Pancho Villa Eli Morton
Rudolf Schündler O exorcista Karl
George C. Scott A Biblia Abraham
Frank Silvera O pistoleiro de Cheyenne Santis
Hal Smith Pulp Fiction Esquimó (arquivo: 'Clutch Cargo')
Paul L. Smith Maverick The Archduke
Odoardo Spadaro Divorcio á italiana Don Gaetano Cefalù
Mike Starr Saltar polo aire Francis o taberneiro
Dub Taylor A fuxida (1972) Laughlin
Lee Tockar O Nadal de Casper Parvo
Tony Vogel A Odisea Eumeo
Ralph Waite En nome da lei Jack Dekker
Eddy Waller Terras afastadas Yukon Sam
Frank Welker Yogi e a invasión dos osos do espazo DX Nova
James Westerfield Decisión en Sundown Otis
Napoleon Whiting Adeus, boneca Porteiro do hotel
Olaf Wieghorst El Dorado Sueco Larsen
Kenny Williams A última bala O'Brien
Hank Worden O Álamo Parson
Burt Young Pluto Nash Gino
Joe Yule Billy o neno Milton
(DESCOÑECIDO) Só para os teus ollos Cura
(DESCOÑECIDO) Candy Candy Sr. Marx
(DESCOÑECIDO) Só para os teus ollos Max o papagaio
O bo, o feo e o malo Voces adicionais
Lawrence de Arabia [2] Voces adicionais
Tango e Cash Voces adicionais
A lenda do indomable Voces adicionais
Labios ardentes Vello cego
O pasaxeiro 57 Luther
Sansón e Dalila Voces adicionais
Os sete magníficos (1960) Voces adicionais
Impacto súbito Voces adicionais
De costas á lei Voces adicionais
Verdes medran os xuncos Cabaleiro
Nevada Smith Voces adicionais
A ventá secreta Voces adicionais
Pacto de honra Voces adicionais
Raíces profundas Voces adicionais
Elixir un amor Voces adicionais
O ouro de Mackenna Voces adicionais
Misión de audaces [2] Voces adicionais
Piratas Voces adicionais
Do inferno a Texas Dependente
Un rei e catro raíñas Voces adicionais
Traballos de amor perdidos Anthony Dull
Batman: A máscara do fantasma Voces adicionais
Harry o forte Voces adicionais
Fuga mortal Voces adicionais
Sharpe: Os perigos do coronel Sharpe Voces adicionais
Os canóns de Navarone Voces adicionais
O vento e o león Voces adicionais
Ivanhoe [2] Voces adicionais
Procura o teu refuxio Voces adicionais
Ataque ao carro blindado [2] Camareiro
Os implacables Voces adicionais
Deuses e xenerais Voces adicionais
A lei dos fortes Voces adicionais
O ladrón de Bagdad Voces adicionais
A casa do xogo Voces adicionais
Lúa nova Voces adicionais
Os xusticeiros do Oeste Voces adicionais
Cimarrón Voces adicionais
A manda humana Voces adicionais
Unha trompeta distante [2] Voces adicionais
As armas do diaño Ives
Das doce ás tres O Mexicano
Bonnie e Clyde Voces adicionais
O ano que vivimos perigosamente Voces adicionais
Detention (Desafío nas aulas) Voces adicionais
Barrabás Voces adicionais
Bandoleiro Voces adicionais
Dez bandidos Voces adicionais
A hora das pistolas Voces adicionais
RoboCop Voces adicionais
Scaramouche [2] Voces adicionais
Lord Jim Voces adicionais
Tom Horn Voces adicionais
O máis buscado de Malibú Voces adicionais
Os invasores Voces adicionais
Os catro xinetes da Apocalipse Voces adicionais
Horizontes de grandeza Voces adicionais
Diñeiro sanguento Voces adicionais
Non hai saída Voces adicionais
Superman II Voces adicionais
Octopussy Maior Clive
Octopussy Embaixador británico
E despois chamáronlle O Magnífico Voces adicionais
Corto Maltés Voces adicionais
O enxame Pete Harris
O durmiñón Voces adicionais
Remo: Desarmado e perigoso Voces adicionais
Cervexa Voces adicionais
Amor con preaviso Voces adicionais
Doraemon, o gato cósmico (1979) Voces adicionais
Ordenar por: Obra | Personaxe | Actor Dobraxe

Traballos de Dirección
Obra
Magnum [2]