- Axuste: Vallejo, Isabel
- Dirección: Vallejo, Isabel
- Tradución: Lage, Luisa
Monuments Men
Monuments Men
Título orixinal: The Monuments Men (2014)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Cinemar Films
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Diarmaid Murtagh | Capitán Harpen | Gonzalo Faílde |
| Cate Blanchett | Claire Simone | Nora Abad |
| Sam Hazeldine | Coronel Langton | Raúl Dans |
| Holger Handtke | Coronel Wegner | Xulio Lorenzo |
| Michael Brandner | Dentista | Miguel Pernas |
| Hugh Bonneville | Donald Jeffries | Luís Iglesia B. |
| Alexandre Desplat | Emile | Gaspar Somoza |
| George Clooney | Frank Stokes | Andrés Bellas |
| Nick Clooney | Frank Stokes vello | Andrés Bellas |
| Matt Damon | James Granger | Oscar H. Fernández |
| Jean Dujardin | Jean Claude Clermont | Antón Ja |
| Miles Jupp | Maior Feilding | Antón Rubal |
| Levi Strasser | Neto de Frank Stokes | Isabel Vallejo |
| Bob Balaban | Preston Savitz | Chema Gagino |
| Serge Hazanavicius | Rene Armand | Uxío Couto |
| Bill Murray | Richard Campbell | Tacho González |
| Michael Hofland | Sacerdote (Claude) | Gonzalo Faílde |
| Dimitri Leonidas | Sam Epstein | Manuel Arca |
| Declan Mills | Soldado de Siegen | Damián Cortés |
| Justus von Dohnányi | Viktor Stahl | Xulio Lorenzo |
| John Goodman | Walter Garfield | Xoán Diéguez |