- Estudio: SDI Media, Uno TV, Studio XXI
- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Mononautas
Título orixinal: Rocket Monkeys (2013)
Data de estrea: 21/9/2020
Empresas
Profesionais
- Dirección: Alicia Taboada, Andrés Bellas
- Tradución: Tino Maceiras, Luisa Lage
- Adaptación musical: Xesús Bermúdez
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Mark McKinney | Lord Pela | Matías Brea |
| Jamie Watson (II) | Dr. Chimpsky [1] | Juan Carballido |
| Jamie Watson (II) | Dr. Chimpsky [2] | Monti Castiñeiras |
| Mark Robert Edwards | Wally | Damián Cortés |
| Tony Daniels | Canción de cabeceira | Xoán Diéguez |
| Tony Daniels | Canción de cabeceira (coros) | Ricardo González |
| David Berni | Yay-Ok | Daniel Lema |
| Tony Daniels | Canción de peche | Daniel Lema |
| Seán Cullen | Gus | Xosé López Baño "Tanas" |
Outros datos de interese
Títulos dos episodios: Locutados.
Os primeiros 22 episodios dobráronse en SDI Media, en tanto os capítulos 23-33 se produciron en Uno TV e os restantes, en Studio XXI.
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.