- Axuste: Bellas, Andrés
- Dirección: Bellas, Andrés
- Gravación: Arias, Arón , Fernández Tubío, Mario , Garrido, Juan
- Mesturas: García, Emilio
- Produción: Cerdeira, Gloria T. , Piñeiro, Olalla
- Subtitulación PX: Couto, Uxío
- Tradución: Lage, Luisa
A mazá dourada
A mazá dourada
Título orixinal: La manzana de oro (2022)
Profesionais
Empresas
- Estudio: Cinemar Films
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Isabel Garrido | Susana | Nora Abad |
| Celso Bugallo | Guillermo Dalmases | Alfonso Agra |
| Paca Gabaldón | Amelia | Miriam Aldrey |
| Abelo Valis | Alex Cuero | Manuel Arca |
| Sergi López | Juanjo Changa | Andrés Bellas |
| Mela Casal | Federica Pi | Mela Casal |
| Rodrigo Soares | Gonçalito Renteiro | Uxío Couto |
| Loreto Fajardo | Conchita | Montse Davila |
| Carla Campra | Vanessa Rincón | Chelo Díaz |
| Adrián Lastra | Eugenio Alpuente | Oscar H. Fernández |
| David Perdomo | David | Chema Gagino |
| Joaquín Climent | Carmelo Echevarrieta | Tacho González |
| Roberto Enríquez | Mateo Gil Delgado | Luís Iglesia B. |
| Marta Nieto | Nívea Ariel | Ana Lemos |
| Kenia Mestre | Leda | Ana Ouro |
| Vicky Peña | Manolita Agüero | Charo Pena |
| Álvaro Subiés | Dámaso Loperete | Manuel Pombal |
| Ginés García Millán | Carlos Luis | Antón Rubal |
| Elena Seijo | Sagrario | Isabel Vallejo |
| Lucía Veiga | Ludmila | Lucía Veiga |