Pierre Tornade
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| A balada dos Dalton | Averell Dalton | Paco Barreiro |
| As doce probas de Astérix | Abraracúrcix | Antonio Durán “Morris” |
| As doce probas de Astérix | Asegurancetúrix | Manuel Pombal |
| Astérix e a sorpresa do César | Obélix | Xosé Lois González |
| Astérix e Cleopatra | Numérobis | Bernardo Xosé |
| Astérix e Cleopatra | Abraracúrcix | Antonio Durán “Morris” |
| Astérix e Cleopatra | Obélix | Xosé Lois González |
| Astérix en América | Obélix | Tacho González |
| Astérix en Bretaña | Obélix | Xosé Lois González |
| Astérix o galo | Vendedor de bois | Bernardo Xosé |
| Astérix o galo | Abraracúrcix | Antonio Durán “Morris” |
| Astérix o galo | Caius Bonus | Miguel Varela |
| Astérix: O golpe do menhir | Obélix | Tacho González |
| O intrépido Lucky Luke | Averell Dalton | Paco Barreiro |
| Os Dalton en liberdade | Averell Dalton | Antón Olmos |