|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Goiatz Aguado
|
Gernika baixo as bombas
|
Edurne
|
|
Mie Akagi
|
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo
|
Vendedora de rosquillas
|
|
Kae Araki
|
Sailor Moon
|
Chibiusa
|
|
Gary Coleman
|
Arnold
|
Arnold Jackson
|
|
Melonie Diaz
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Ramona Pérez
|
|
Asako Dodo
|
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo
|
Nai
|
|
Asako Dodo
|
O detective Conan: O mago do ceo prateado
|
Yuki
|
|
Hiroko Emori
|
Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia
|
Dólar
|
|
Jonathan Nicholas Haley
|
O ollo da agulla
|
Jo
|
|
Josette Halpert
|
A guerra de Molly
|
Alison Hargate
|
|
Megumi Hayashibara
|
O detective Conan: O derradeiro mago do século
|
Ai Haibara
|
|
Megumi Hayashibara
|
O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos
|
Ai Haibara
|
|
Megumi Hayashibara
|
O detective Conan: A pantasma de Baker Street
|
Ai Haibara
|
|
Megumi Hayashibara
|
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital
|
Ai Haibara
|
|
Josiah Henry
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Wilber
|
|
Justin Henry
|
Kramer contra Kramer
|
Billy Kramer
|
|
Erin Hilgartner
|
Soños de xornalista
|
Florence Stone
|
|
Mitsuko Horie
|
Dragon Ball: Aventura mística
|
Upa
|
|
Mitsuko Horie
|
Dragon Ball
|
Upa
|
|
Kazue Ikura
|
O detective Conan: O mago do ceo prateado
|
Chiaki Misawa
|
|
Aditra Kohl
|
Os intocables de Eliot Ness
|
Nena Blackmer
|
|
Takeshi Kusao
|
Dragon Ball Z
|
Toranks (neno) (1??-288)
|
|
Satomi Kôrogi
|
Chamábanlle Shin-chan
|
Himawari
|
|
Satomi Kôrogi
|
Shin-chan [1]
|
Himawari (203-364)
|
|
Satomi Kôrogi
|
Shin-chan: A guerra dos balnearios
|
Himawari
|
|
Ellen Hamilton Latzen
|
Mr. North
|
Ada
|
|
Howie Mandel
|
Gremlins
|
Chisme (voz)
|
|
Cloi Mckee
|
O internado de Saint Trinian
|
Tania
|
|
Hugh Mitchell
|
Harry Potter e a Cámara dos Segredos
|
Colin Creevey
|
|
Kaitlin Montgomery
|
Os intocables de Eliot Ness
|
Filla de Ness
|
|
Akiko Nakagawa
|
One Piece
|
Miss Goldenweek
|
|
Michiko Nomura
|
Doraemon, o gato cósmico (1979)
|
Shizuka [1]
|
|
Di Quon
|
Sucedeu en Manhattan
|
Lily Kim
|
|
Sheila Rosenthal
|
Non sen a miña filla
|
Mahtob
|
|
Enzo Rossi
|
Estraño vínculo de sangue
|
Raffael
|
|
Taylor Schwencke
|
Salvando as distancias
|
Maya
|
|
Rebecca Elizabeth Stevens
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Recepcionista
|
|
Tomiko Suzuki
|
Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
|
Dende
|
|
Sakiko Tamagawa
|
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo
|
Akemi Miyano
|
|
Tifanny Taubman
|
Sen escape
|
Bree Anderson
|
|
Hiromi Tsuru
|
Dragon Ball Z: Estala o duelo
|
Toranks (bebé)
|
|
Thomas Tulak
|
Hook: O capitán Garfo
|
Too Small
|
|
Mitch Vogel
|
Teus, meus e nosos
|
Tommy North
|
|
Samantha Waidler
|
En Noiteboa armouse o belén
|
Mary Lou
|
|
Curtis Williams
|
Corina, Corina
|
Percy
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e o preso de Azkaban
|
Ginny Weasley
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e a Cámara dos Segredos
|
Ginny Weasley
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e o Cáliz de fogo
|
Ginny Weasley
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e a Orde do Fénix
|
Ginny Weasley
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e o misterio do príncipe
|
Ginny Weasley
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e as reliquias da morte (1.ª parte)
|
Ginny Weasley
|
|
Bonnie Wright
|
Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte)
|
Ginny Weasley
|
|
|
O padriño
|
Voces adicionais
|
|
|
Casper e os seus amigos
|
Casper
|
|
|
O detective Conan
|
Voces adicionais
|
|
|
A princesiña
|
Voces adicionais
|
|
|
Gandhi
|
Voces adicionais
|
|
|
A carta final
|
Mary Doel (4 anos)
|
|
|
O día do revólver
|
Voces adicionais
|
|
|
Sempre Xonxa
|
Xonxiña
|
|
|
Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
|
Voces adicionais
|
|
|
Dragon Ball Z: Estala o duelo
|
Shamo
|
