|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Yuri Amano
|
Shin-chan [1]
|
Hitoshi Honda "Hito-chan"
|
|
Adam Arnold (III)
|
Oliver Twist
|
Trampas
|
|
Patricia Arquette
|
Estraño vínculo de sangue
|
Dorothy
|
|
Patricia Arquette
|
Ao caer a noite
|
Scarlett
|
|
Yûya Asaoka
|
Dragon Ball GT
|
Canción de cabeceira "Síntome atraído polo teu sorriso" (coros)
|
|
Evadne Baker
|
Sorrisos e lágrimas
|
Irmá Bernice
|
|
Ina Balin
|
Os comancheiros
|
Pilar Graile
|
|
Brigid Bazlen
|
Rei de reis
|
Salomé
|
|
Bea Benaderet
|
Os Picapedra
|
Betty Mármore
|
|
Vincent Berry
|
Liberade a Willy 3
|
Max Wesley
|
|
Jacqueline Bisset
|
Asasinato no Orient Express
|
Condesa Elena Andrenyi
|
|
Susan Blu
|
A gran fuxida de Yogi
|
Vaqueiriña
|
|
Lois Chiles
|
Austin Powers
|
Muller do secuaz atropelado por unha apisoadora
|
|
Anna Chlumsky
|
A miña moza
|
Vada Sultenfuss
|
|
Rae Dawn Chong
|
A color púrpura
|
Squeak
|
|
Santu Chowdhury
|
A cidade da alegría
|
Shambu H. Pal
|
|
Barney Clark
|
Oliver Twist
|
Oliver Twist
|
|
Justine Clarke
|
Nunca digas nunca
|
Anna
|
|
Gary Dubin
|
Diamantes para a eternidade
|
Neno
|
|
Evans Evans
|
Bonnie e Clyde
|
Velma Davis
|
|
Carrie Fisher
|
Austin Powers
|
Terapeuta
|
|
Molly Hagan
|
Código de silencio
|
Diana Luna
|
|
Elaine Hausman
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Allegra Caldarello (2.06)
|
|
Kei Hayami
|
Shin-chan [1]
|
Take Matsuzaka [1]
|
|
Miru Hitotsuyanagi
|
O detective Conan
|
Tomoko Suzuki
|
|
Shuichi Ikemori
|
Dragon Ball GT
|
Canción de peche "Non estás só" (coros)
|
|
Jesse James
|
Dálle estopa que é francesa
|
Randolph Grady
|
|
Lucía Jiménez
|
Ilegal
|
Sofía
|
|
A.J. Johnson
|
Elixir un amor
|
Shauna
|
|
Lynn-Holly Johnson
|
Só para os teus ollos
|
Bibi Dahl
|
|
Kristen Johnston
|
Austin Powers: A espía que me achouchou
|
María Unpallote
|
|
Katherine Justice
|
O póker da morte
|
Nora Evers
|
|
Carol Kane
|
Dino Rex
|
Molly Rex
|
|
Etsuko Kozakura
|
Shin-chan [1]
|
Fumie Nogamigawa, sobriña de Keiko
|
|
Shizuka Kudô
|
Dragon Ball GT
|
Canción de peche "Blue Velvet"
|
|
Sherry Lansing
|
Río Lobo [2]
|
Amelita
|
|
Juliette Lewis
|
Aberto ata o amencer
|
Kate Fuller
|
|
Anne Lonnberg
|
Moonraker
|
Guía de museo
|
|
Patricia de Lorenzo
|
Máis ca irmáns
|
Gloria
|
|
Cherie Lunghi
|
Excalibur
|
Xenebra
|
|
Asia De Marcos
|
Miss Axente Especial
|
Alana Krewson
|
|
Mary Stuart Masterson
|
Case unha familia
|
Lucy Moore
|
|
Mary Stuart Masterson
|
Tomates verdes fritos
|
Idgie Threadgoode
|
|
Mary Stuart Masterson
|
Prisioneiros do ceo
|
Robin Gaddis
|
|
Jodhi May
|
A casa da alegría
|
Grace Julia Stepney
|
|
Pamela McMyler
|
Chisum
|
Sallie Chisum
|
|
Scott McNeil
|
Os dinosauriños
|
Dak
|
|
Mandy Moore
|
Todo o que quero
|
Lisa
|
|
Al Mukadam
|
Angela Anaconda
|
Johnny Abatti
|
|
Yumi Nakatani
|
Candy Candy
|
Eliza Leagan
|
|
Harry Newell
|
Peter Pan: A grande aventura
|
John Darling
|
|
Cynthia Nixon
|
O pequeno vai de xolda
|
Gilbertine
|
|
Rosie O'Donnell
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Dawn Budge [4.ª temporada]
|
|
Larisa Oleynik
|
100 mozas
|
Wendy
|
|
Haley Joel Osment
|
Walker, ranger de Texas
|
Lucas Simms
|
|
Amanda Plummer
|
Pulp Fiction
|
Parruliña
|
|
Amanda Plummer
|
American Perfekt
|
Sandra Thomas
|
|
Pamela Reed
|
Proba de vida
|
Janis Goodman
|
|
Lee Remick
|
A batalla dos outeiros do whisky
|
Cora Templeton Massingale
|
|
AnnaSophia Robb
|
As vacacións de Samantha
|
Samantha Parkington
|
|
Ingrid Rubio
|
Sei quen es
|
Coro
|
|
Jennifer Runyon
|
Os Albóndegas en remollo
|
Heather Merriweather
|
|
Izumi Sakai
|
Dragon Ball GT
|
Canción de peche "Non o ves!"
|
|
Yvonne Shima
|
007 contra o doutor No
|
Irmá Lily
|
|
Fuuko Shinnomiya
|
Shin-chan [1]
|
Hitoshi Chumwinbura
|
|
Alicia Silverstone
|
Batman e Robin
|
Batgirl / Barbara Wilson
|
|
John Simmit
|
Teletubbies
|
Dipsy
|
|
Brooke Smith
|
O silencio dos cordeiros
|
Catherine Martin
|
|
Jamie Renée Smith
|
A nanny
|
Fran Fine (nena) [1]
|
|
Yanti Somer
|
E despois chamáronlle O Magnífico
|
Cándida Austin
|
|
Sissy Spacek
|
Carne viva [2]
|
Poppy
|
|
Paprika Steen
|
Socorro, son un peixe!
|
Lisa
|
|
Chiharu Suzuka
|
O detective Conan
|
Ayako Suzuki (74-78)
|
|
Sakiko Tamagawa
|
Shin-chan [1]
|
Mineko Kazama, nai de Kazama [2]
|
|
Sakiko Tamagawa
|
Shin-chan e o imperio dos carrozas
|
Nai de Kazama
|
|
Lili Taylor
|
Ransom (Rescate)
|
Maris Conner
|
|
Lili Taylor
|
O.K. Garage
|
Rachel
|
|
Sophie Thompson
|
Catro vodas e un funeral
|
Lydia a noiva (voda 2)
|
|
Uma Thurman
|
Johnny Superstar
|
Georgia Elkans
|
|
Mary Ellen Trainor
|
Arma letal
|
Dra. Stephanie Woods
|
|
Emi Uwagawa
|
Shin-chan e o imperio dos carrozas
|
Recepcionista
|
|
Mónica Vic
|
A vida aquí
|
Elsa
|
|
Darlene Vogel
|
Pacific Blue
|
Chris Kelly [2]
|
|
Preston Wamsley
|
A nanny
|
Niles (neno)
|
|
Lana Wood
|
Diamantes para a eternidade
|
Plenty O'Toole
|
|
Eiko Yamada
|
Dragon Ball GT
|
Mai
|
|
Wakana Yamazaki
|
Dragon Ball GT
|
Bisshu
|
|
Ikue Ôtani
|
O detective Conan
|
Mitsuhiko Tsuburaya (1-298)
|
|
(DESCOÑECIDA)
|
Shin-chan [1]
|
Señora Ujuin (113-222)
|
|
|
O corazón de Dixie
|
Voces adicionais
|
|
|
O último Boy Scout
|
Voces adicionais
|
|
|
Escola de surf
|
Brooke Solomon
|
|
|
Execución inminente
|
Voces adicionais
|
|
|
Shin-chan [2]
|
Voces adicionais
|
|
|
Mad Max: Alén da Cúpula do Trono
|
Voces adicionais
|
|
|
Malas influencias
|
Voces adicionais
|
|
|
A curva da felicidade
|
Maxime
|
|
|
O enxame
|
Voces adicionais
|
|
|
Tocando o vento
|
Voces adicionais
|
|
|
Magnum [2]
|
Voces adicionais
|
