- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Cousas de tolos (1988)
Cousas de tolos (1988)
Título orixinal: Osomatsu-kun (1988)
Data de estrea: 16/10/2007
Empresas
Profesionais
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Kaneta Kimotsuki | Coello | Chema Gagino |
| Mayumi Tanaka | Chibita [1] | Ana Ouro |
| Mayumi Tanaka | Chibita [2] | Xermana Carballido |
| Dayon | Antón Rubal | |
| Matsuyo Matsuno | Miriam Aldrey | |
| Osomatsu Matsuno | Montse Davila | |
| Profesor Calzóns [Dekapan] | Ramiro Taboada | |
| Totoko Yowai | Alicia Taboada | |
| Xemelgo Matsuno | Marián Muíño | |
| Xemelgo Matsuno | Ana Ouro | |
| Xemelgo Matsuno | Alicia Taboada | |
| Xemelgo Matsuno | Luz Tellería | |
| Xemelgo Matsuno | Isabel Vallejo | |
| (INSERTO) | Rótulos | Antón Rubal |
| Shigeru Chiba | Señor Policía | Xavier Perdiz |
| Tetsuo Mizutori | Matsuzō Matsuno | Roberto Reboiro |
Outros datos de interese
'Cousas de tolos' ('Cosas de locos') é un proxecto de José Luis Puertas, produtor executivo da distribuidora Jonu Media, que consiste en unificar como un único produto tres series producidas polo estudio Pierrot baseadas en obras orixinais do autor Fujio Akatsuka. Esta antoloxía abrangue as series da seguinte maneira: 'ReReRe no tensai Bakabon' (1999) (24 episodios) nos episodios impares do 1 ao 27; 'Osomatsu-kun' (1988) (86 episodios) nos episodios pares; e 'Heisei tensai Bakabon' (1990) (46 episodios) nos episodios impares desde o 29.
A presente ficha refírese unicamente á serie 'Osomatsu-kun'.