Cartel de Viaxe de fin de curso: Mallorca

Viaxe de fin de curso: Mallorca

Viaxe de fin de curso: Mallorca

Título orixinal: Viaje de fin de curso: Mallorca (2025)

Profesionais

Axuste: Santamaría, Teresa
Dirección: Santamaría, Teresa
Lingüística: Lage, Luisa
Mesturas: Cao, Jorge
Produción: Leyenda, Paula
Tradución: Díaz, Margarita

Empresas

Cliente: Amazon
Estudio: Cinema Iberolusa

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Sara Vidorreta	Nicky	Nora Abad
Àlvar Triay	Pai de Sam	Damián Alonso
Diego Garisa	Mario	Manuel Arca
	Voces adicionais	Iñaki Baliño
	Voces adicionais	Xacobe Barxa
	Voces adicionais	Marta Bravo
Martí Cordero	Benja	Nacho Castaño
Jaume Ibars	Rayo-T	Uxío Couto
	Voces adicionais	Iris Darriba
Berta Castañé	Gala	Montse Davila
	Voces adicionais	Beatriz García
Iván Clemente	Sweetkillah	Alfonso Gil
Eugenia Cuaresma	Daniela	Susana Leis
Aiden Botía	Toto	Daniel Lema
María Esteve	Sara	Ana Lemos
	Voces adicionais	Xulio Lorenzo
Gustavo Rodríguez	Vicente Serrano	Aarón Losada
	Voces adicionais	Cristal Lázare
	Voces adicionais	Ana Maciñeiras
Nadia Vilaplana	Rebecca	Ainhoa Martínez
Xesc Cabot	Carlos	Juan J. Miranda
	Voces adicionais	Unai Padín
Enzo Oliver	Martín	Ramón Pouso
	Voces adicionais	Tamara Pérez
	Voces adicionais	Daniel Rey
Litus Cruces	Xornalista na rúa	David Rey
	Voces adicionais	Diego Rodríguez
Diego Rey	Álex	Gelos Rosado
Pere Brasó	Antonio	Coté San Segundo
Carolina Rubio	Profesora Ana	Teresa Santamaría
	Voces adicionais	Hugo Torres
Claudia Roset	Sam	Carolina Vázquez
Yolanda Ramos	Ostrud	Antía Álvarez

Outros datos de interese

Xestión de proxectos: Cristina Vázquez.