- Axuste: Lorenzo, Xulio
- Dirección: Lorenzo, Xulio
- Mesturas: Cao, Jorge
- Tradución: Lage, Luisa
Chicken Run: O amencer dos nuggets
Chicken Run: O amencer dos nuggets
Título orixinal: Chicken Run: Dawn of the Nugget (2023)
Profesionais
Empresas
- Cliente: Netflix
- Estudio: Cinema Iberolusa
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| David Bradley | Fowler | Alfonso Agra |
| Voces adicionais | Alicia Borrás | |
| Voces adicionais | Juanfran Cereijo | |
| Voces adicionais | Lucía Cota | |
| Naomi McDonald | Beryl | Sara Couce |
| Daniel Mays | Fetcher | Uxío Couto |
| Voces adicionais | Montse Davila | |
| Voces adicionais | San Escalera | |
| Naomi McDonald | Nai | Beatriz García |
| Zachary Levi | Rocky | Alfonso Gil |
| Miranda Richardson | Sra. Tweedy | Susana Leis |
| Jane Horrocks | Babs | Ana Lemos |
| Peter Serafinowicz | Reginald Smith | Xulio Lorenzo |
| Josie Sedgwick-Davies | Frizzle | Cristal Lázare |
| Tom Doggart | Narrador | Xavier López |
| Nick Mohammed | Dr. Fry | Eloy Machado |
| Imelda Staunton | Bunty | Ana Maciñeiras |
| Romesh Ranganathan | Nick | Juan J. Miranda |
| Voces adicionais | Desiré Pillado | |
| Thandiwe Newton | Ginger | Tamara Pérez |
| Voces adicionais | David Rey | |
| Bella Ramsey | Molly | Carol Rodríguez |
| Sam Fell | Neno | Gelos Rosado |
| Voces adicionais | Teresa Santamaría | |
| Lynn Ferguson | Mac | Antía Álvarez |