|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Patrick Allen
|
A noite dos xenerais
|
Coronel Mannheim
|
|
Lino Braxe
|
Afonía
|
Gerardo
|
|
Mario Brega
|
O bo, o feo e o malo
|
Cabo Wallace
|
|
Nick Brimble
|
Robin Hood, príncipe dos ladróns
|
Pequeno John
|
|
Bruce Cabot
|
Diamantes para a eternidade
|
Albert R. Saxby
|
|
Chuck Connors
|
Látego
|
'Swifty' Morgan
|
|
Michael Dorn
|
Star Trek: A nova xeración
|
Tenente Worf
|
|
Barry Gordon
|
As tartarugas mutantes
|
Bebop [1]
|
|
Harry Guardino
|
Rei de reis
|
Barrabás
|
|
Chuck Hicks
|
Harry o executor
|
Huey
|
|
Yukitoshi Hori
|
As aventuras de Fly
|
Herohero
|
|
Arthur Kennedy
|
O día do revólver
|
Owen Forbes
|
|
Arthur Kennedy
|
Barrabás
|
Poncio Pilato
|
|
John Kitzmiller
|
007 contra o doutor No
|
Quarrel
|
|
Friedrich von Ledebur
|
Moby Dick
|
Queequeg
|
|
Delroy Lindo
|
Mr. Jones
|
Howard
|
|
John Meier
|
Rebeldes
|
Paul
|
|
Gary Merrill
|
Máis aló de Río Grande
|
Maior Stark Colton
|
|
Mr. T
|
Rocky III
|
Clubber Lang
|
|
Winston Ntshona
|
Gandhi
|
Porteiro
|
|
J.A. Preston
|
Algúns homes bos
|
Xuíz Julius Alexander Randolph
|
|
Telly Savalas
|
Genghis Khan
|
Shan
|
|
Frank Savino
|
Os tres días do cóndor
|
Jimmy
|
|
Robert Winley
|
Terminator 2: O xuízo final
|
Moteiro do cigarro
|
|
Shôzô Îzuka
|
Sherlock Holmes
|
Inspector Lestrade
|
|
(INSERTO)
|
O home de Laramie
|
Título e prólogo
|
|
(INSERTO)
|
Motín a bordo
|
Título
|
|
|
O capitán Harlock na Arcadia
|
Voces adicionais
|
|
|
A batalla dos outeiros do whisky
|
Voces adicionais
|
|
|
Os que non perdoan
|
Tom
|
|
|
Dous cabalgan xuntos
|
Voces adicionais
|
|
|
Cometeron dous erros
|
Voces adicionais
|
|
|
Motín a bordo
|
Dr. John Huggan
|
|
|
Dallas
|
Avogado
|
|
|
James Bond contra Goldfinger
|
Voces adicionais
|
