|
Actor orixinal
|
Personaxe
|
Actor de dobraxe
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Amy Rose
|
Antía Álvarez
|
|
Ian Hanlin
|
Big
|
Gonzalo Faílde
|
|
Ashleigh Ball
|
Bunny Bones
|
Ruth Pazo
|
|
Deven Christian Mack
|
Chaos Sonic
|
Nacho Castaño
|
|
Deven Christian Mack
|
Cubot
|
Damián Cortés
|
|
Valkyrae
|
Dirixente Gra
|
Ruth Pazo
|
|
Vincent Tong
|
Doutor Babexos
|
Gaspar Somoza
|
|
Vincent Tong
|
Doutor Denso
|
Gaspar Somoza
|
|
Vincent Tong
|
Doutor Discorde
|
Gaspar Somoza
|
|
Brian Drummond
|
Doutor Disposto
|
Gaspar Somoza
|
|
Brian Drummond
|
Excmo. Doutor Eggman
|
Xoán Diéguez
|
|
Seán McLoughlin
|
Jack
|
Damián Cortés
|
|
Adam Nurada
|
Knuckles
|
Eloy Machado
|
|
Vincent Tong
|
Knuckles O Diaño
|
Eloy Machado
|
|
Vincent Tong
|
Knuckles O Gallado
|
Eloy Machado
|
|
Vincent Tong
|
Knuckles Renegado
|
Eloy Machado
|
|
Ashleigh Ball
|
Miles "Tails" Prower (1.01-2.08)
|
Yhadira García
|
|
Ashleigh Ball
|
Miles "Tails" Prower (3.01-3.08)
|
Cristal Lázare
|
|
Ian Hanlin
|
O Laricas
|
Gonzalo Faílde
|
|
Deven Christian Mack
|
Orbot
|
Norberto Vilanova
|
|
Ian Hanlin
|
Peixegato
|
Gonzalo Faílde
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Residente #1
|
Ruth Pazo
|
|
Deven Christian Mack
|
Residente #2
|
Eloy Machado
|
|
Ian Hanlin
|
Residente 1998
|
Gonzalo Faílde
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Rose Espiñosa
|
Antía Álvarez
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Rose Ferruxes
|
Antía Álvarez
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Rose Tenebrosa
|
Antía Álvarez
|
|
Kazumi Evans
|
Rouge
|
Chelo Díaz
|
|
Kazumi Evans
|
Rouge Rebelde
|
Chelo Díaz
|
|
Kazumi Evans
|
Rouge Rufa
|
Chelo Díaz
|
|
Kazumi Evans
|
Rouge Veleira
|
Chelo Díaz
|
|
Ian Hanlin
|
Shadow
|
Norberto Vilanova
|
|
Deven Christian Mack
|
Sonic
|
Nacho Castaño
|
|
Brian Drummond
|
Stormbeard
|
Antuán Rivas
|
|
Ashleigh Ball
|
Tails Nine (1.01-2.08)
|
Yhadira García
|
|
Ashleigh Ball
|
Tails Nine (3.01-3.07)
|
Cristal Lázare
|
|
Ashleigh Ball
|
Tails O Sarnas (1.01-2.08)
|
Yhadira García
|
|
Ashleigh Ball
|
Tails O Sarnas (3.01-3.07)
|
Cristal Lázare
|
|
Ashleigh Ball
|
Tails Sentinas (1.01-2.08)
|
Yhadira García
|
|
Ashleigh Ball
|
Tails Sentinas (3.01-3.07)
|
Cristal Lázare
|
|
|
Voces adicionais
|
Damián Cortés
|
|
|
Voces adicionais
|
Gonzalo Faílde
|
|
|
Voces adicionais
|
Ruth Pazo
|
